簡潔求職簡歷(專業(yè)13篇)

字號:

    通過總結,我們可以將散亂的思緒整理成一篇有邏輯性的文章。研究相關文獻資料,了解前人的研究成果和經驗,對寫作有很大幫助。請結合以下總結案例,思考如何更好地寫出一份完美的總結。
    簡潔求職簡歷篇一
    性別:女。
    民族:漢。
    政治面目:團員。
    學歷:大專。
    專業(yè):公關文秘。
    畢業(yè)院校:南開大學中文系。
    所學課程:秘書學、文秘寫作、公關實務、談判學、人際心理學、公共關系、公關語言、應用寫作、政治經濟學、哲學、外國文化史、檔案管理學、中國文化史等。
    工作經歷:
    *xx年5月---xx年xx公司。
    前廳接待員以及前臺的管理工作,且很受上級主管及同事的好評。
    *xx年---xx年xx公司。
    人事部員工關系負責人。
    *xx年初xx公司。
    人事部領班。
    業(yè)余愛好:
    是公司的文藝骨干,曾兩次擔任年終慶典晚會的主持人、時裝表演(是公司時裝隊的隊員,在公司內部進行過數(shù)次演出)等、另外還喜歡唱歌、溜冰等。
    本人性格:
    溫和、謙虛、自律、自信。
    聯(lián)系電話:12345678。
    emailaddress:xx@。
    另:最重要的是能力,相信貴公司會覺得我是此職位非常適合的人選!
    多謝!
    附:
    個人簡歷是求職路上的第一塊敲門磚,一份好的個人簡歷能夠增加求職者獲得面試的幾率。能否獲得好的工作機會就看在編寫個人簡歷時能不能獲得招聘人員的認可,因此會不會編寫個人簡歷至關重要。在編寫個人簡歷中需要重視很多,并且要著重編寫出一些重點才能夠更好的體現(xiàn)自我價值。
    在編寫個人簡歷時都需要求職者編寫出自我評價,自我評價也能夠當做個人簡歷的重點。因此在編寫時一定要注重揚長避短,不要編寫出對自己不利的內容。在個人簡歷出如果編寫出自己常常跳槽,或者在工作中只求能夠當個普通職員絲毫沒有上進心,這種做法無疑是斷送自己的求職路。一定要在個人簡歷的編寫中忽略自己的劣勢,展現(xiàn)自己的優(yōu)勢。這樣才能夠獲得招聘人員的關注。
    求職者在編寫個人簡歷時,想要知道如何寫一份讓招聘官眼前一亮的簡歷就必須要知道如何在個人簡歷中突出重點,有重點的個人簡歷能夠讓招聘人員有耐心的瀏覽。然而有些求職者在編寫個人簡歷是不知道如何抓住重點,導致自己的個人簡歷沒有重點,甚至找不到重點。這種個人簡歷無疑會遭到用人單位的嫌棄,因此在個人簡歷中需要著重編寫出自己的優(yōu)勢著重突出自我,這樣才能夠使自己在眾多競爭者中脫穎而出。
    想要編輯出讓招聘人員認可的個人簡歷其實很簡單,只要在編寫中合理運用揚長避短主次分明的手法就可以了。
    簡潔求職簡歷篇二
    姓名:
    性別:
    男
    民族:
    漢族。
    1984年12月18日。
    證件號碼:
    婚姻狀況:
    已婚。
    身高:
    170cm。
    體重:
    55kg。
    戶籍:
    四川資陽。
    現(xiàn)所在地:
    四川資陽。
    畢業(yè)學校:
    綿陽。
    學歷:
    ??啤?BR>    專業(yè)名稱:
    室內裝飾。
    畢業(yè)年份:
    工作年限:
    職稱:
    求職意向。
    職位性質:
    全職。
    職位類別:
    建筑工程。
    職位名稱:
    工程施工;業(yè)務談判;裝飾設計。
    工作地區(qū):
    四川;。
    待遇要求:
    元/月不需要提供住房。
    到職時間:
    可隨時到崗。
    技能專長。
    語言能力:
    教育培訓。
    教育經歷:
    時間。
    所在學校。
    學歷。
    9月-207月。
    綿陽建筑學院。
    專科。
    培訓經歷:
    時間。
    培訓機構。
    證書。
    工作經歷。
    所在公司:
    綿陽名望裝飾有限公司。
    時間范圍:
    1月-201月。
    公司性質:
    私營企業(yè)。
    所屬行業(yè):
    建筑、房地產、物業(yè)管理、裝潢。
    擔任職位:
    公司管理,設計,業(yè)務談判,工程管理。
    工作描述:
    畢業(yè)室內專業(yè)裝飾學校。
    離職原因:
    所在公司:
    川木裝飾工程有限公司。
    時間范圍:
    年1月-1月。
    公司性質:
    民營企業(yè)。
    所屬行業(yè):
    建筑、房地產、物業(yè)管理、裝潢。
    擔任職位:
    公司管理,設計,業(yè)務談判,工程管理。
    工作描述:
    辛苦。
    離職原因:
    其他信息。
    自我評價:
    發(fā)展方向:
    我已經考取裝飾項目經理,注冊室內設計師。
    其他要求:
    聯(lián)系方式。
    簡潔求職簡歷篇三
    ,這是一份比較簡潔的
    個人簡歷模板
    ,對于這樣的'
    個人簡歷模板下載
    后可直接填寫自己的求職信息內容,簡歷簡潔而不是簡單的寫簡歷內容,希望大家分清楚。如果你覺得這份簡歷不適合你的求職你還可以在大學生個人簡歷網(wǎng)下載更多的
    個人簡歷模板
    。
    簡潔的求職簡歷模板下載
    簡潔求職簡歷篇四
    戶口所在:汕頭國籍:中國。
    婚姻狀況:未婚民族:漢族。
    身高:170cm。
    體重:
    求職意向。
    人才類型:普通求職。
    應聘職位:資料員,施工員,工程監(jiān)理。
    工作年限:1職稱:無職稱。
    求職類型:全職可到職日期:一個月
    月薪要求:希望工作地區(qū):廣東省,廣東省,廣東省。
    工作經歷。
    公司性質:民營企業(yè)所屬行業(yè):建筑與工程。
    擔任職位:土建監(jiān)理員資料員。
    工作描述:在專業(yè)監(jiān)理工程師的指導下對現(xiàn)場施工情況進行監(jiān)督管理,譬如檢查鋼筋綁扎、旁站等工作。負責項目部的資料管理及編制竣工資料、安全資料等,并負責資料歸檔,文件收發(fā)等。在此期間,編制了利海集團位于廣州市海珠區(qū)位于赤崗的假日軒項目、廣東省農墾科技教育中心樓、托兒所工程項目以及荷塘月色潤風居、雅風居等的監(jiān)理方竣工資料。
    離職原因:項目將完工。
    教育背景。
    畢業(yè)院校:廣東水利電力職業(yè)技術學院。
    專業(yè)一:建筑工程技術專業(yè)二:
    起始年月終止年月學校(機構)所學專業(yè)獲得證書證書編號。
    語言能力。
    外語:英語一般粵語水平:良好。
    其它外語能力:
    國語水平:優(yōu)秀。
    工作能力及其他專長。
    autocad高級技能證書,計算機一級證書土建施工員培訓證。
    簡潔求職簡歷篇五
    姓名:
    目前所在:天河區(qū)年齡:24。
    戶口所在:湖南國籍:中國。
    婚姻狀況:已婚民族:漢族。
    培訓認證:未參加身高:158cm。
    誠信徽章:未申請體重:55kg。
    人才測評:未測評。
    我的特長:
    求職意向。
    人才類型:普通求職。
    應聘職位:銷售代表:,客戶代表:
    工作年限:3職稱:
    求職類型:全職可到職日期:隨時
    月薪要求:2000--3500希望工作地區(qū):廣州,東莞,佛山。
    工作經歷。
    公司性質:私營企業(yè)所屬行業(yè):服裝/紡織/皮革/鞋業(yè)。
    擔任職位:店長。
    工作描述:
    離職原因:
    公司性質:中外合資所屬行業(yè):房地產開發(fā)。
    擔任職位:置業(yè)顧問。
    工作描述:1、負責每日客戶的接待工作并促成成交。
    2、每日例會需向主管匯報當日來電來訪客戶情況、目標性客戶及潛在客戶、客戶成交可能性分析、成交記錄等。
    3、當日銷控的核實工作,并在規(guī)定時間內完成客戶的后續(xù)跟進。
    4、提交日報、周報及月報。
    6、協(xié)助銷售主管完成部門的其他工作任務。
    7、提出本人的業(yè)務培訓需求。
    8、根據(jù)客戶洽談情況,針對銷售中出現(xiàn)的問題及時提出改進建議。
    離職原因:個人發(fā)展。
    公司性質:私營企業(yè)所屬行業(yè):酒店/旅游。
    擔任職位:鐘房員。
    工作描述:熟悉技師管理制度,熟悉本部房間的座位布局;。
    做好催鐘、報鐘工作,接聽好內部鐘房電話,準確無誤的做好技師上鐘記錄表,協(xié)助樓面,業(yè)務管理人員及時準確為客人安排技師。
    按制度打好工作流程牌,并做好相應的記錄。
    監(jiān)督檢查技師上鐘、提前下鐘或超鐘的情況,并做好記錄呈交上級。
    離職原因:個人發(fā)展。
    志愿者經歷。
    教育背景。
    畢業(yè)院校:長沙民政職業(yè)技術學院。
    專業(yè)一:旅游英語專業(yè)二:
    起始年月終止年月學校(機構)所學專業(yè)獲得證書證書編號。
    語言能力。
    外語:英語優(yōu)秀粵語水平:良好。
    其它外語能力:
    國語水平:精通。
    工作能力及其他專長。
    良好的英語溝通能力。
    出色的銷售談判技巧。
    個人自我評價。
    本人性格開朗,積極向上,樂于與人溝通,喜歡迎接新的挑戰(zhàn)。
    擁有良好的口頭表達能力和溝通技巧,以及出色的人際關系交往和銷售談判能力。具有高度的工作熱情,良好的團隊合作精神。專業(yè)知識的學習以及多年的工作實踐,使我積累了豐富的工作經驗,并取得了優(yōu)秀的銷售業(yè)績。
    簡潔求職簡歷篇六
    簡歷編號:
    更新日期:
    無照片。
    姓名:
    國籍:
    中國。
    目前所在地:
    天河區(qū)。
    民族:
    漢族。
    戶口所在地:
    廣州。
    身材:
    165cm50kg。
    婚姻狀況:
    未婚。
    年齡:
    20。
    培訓認證:
    誠信徽章:
    求職意向及工作經歷。
    人才類型:
    應屆畢業(yè)生。
    應聘職位:
    律師/法務/合規(guī)、
    工作年限:
    職稱:
    求職類型:
    全職。
    可到職日期:
    2000--3500。
    希望工作地區(qū):
    天河區(qū)不限。
    個人工作經歷:
    公司名稱:
    公司性質:
    所屬行業(yè):
    擔任職務:
    工作描述:
    離職原因:
    教育背景。
    畢業(yè)院校:
    廣東司法警官職業(yè)學院。
    最高學歷:
    大專。
    畢業(yè)日期:
    所學專業(yè)一:
    法律事務。
    所學專業(yè)二:
    受教育培訓經歷:
    語言能力。
    外語:
    英語良好。
    國語水平:
    精通。
    粵語水平:
    一般。
    工作能力及其他專長。
    1、熟練的microsoftoffice技巧。
    2、快速的中英文打字能力。
    3、具備一定的談判技巧和通力合作的'能力。
    4、能迅速適應新的環(huán)境,能冷靜處理緊急狀況。
    5、有駕照。
    6、在大學期間入黨。
    7、在學校期間通過法律本科全部課程。
    詳細個人自傳。
    2005年9月~2008年7月在松陽一中擔任英語課代表。
    2008年9月~2011年廣東司法警官職業(yè)學院擔任學習委員班長。
    個人聯(lián)系方式。
    通訊地址:
    聯(lián)系電話:
    家庭電話:
    手機:
    qq號碼:
    電子郵件:
    個人主頁:
    將本文的word文檔下載到電腦,方便收藏和打印。
    簡潔求職簡歷篇七
    戶口所在:清遠國籍:中國。
    婚姻狀況:未婚民族:漢族。
    身高:160cm。
    體重:
    求職意向。
    人才類型:普通求職。
    應聘職位:質量檢驗員/測試員:qc。
    工作年限:0職稱:
    求職類型:全職可到職日期:隨時
    月薪要求:希望工作地區(qū):越秀區(qū),天河區(qū),荔灣區(qū)。
    工作經歷。
    __公司起止年月:20__-07~20__-10。
    公司性質:其它所屬行業(yè):農林牧漁。
    擔任職位:實驗員。
    工作描述:主要是對不同地方的土壤和植株的氮、磷鉀進行檢測及對比,然后找出比較好的那些。
    離職原因:
    __公司起止年月:20__-07~20__-09。
    公司性質:外商獨資所屬行業(yè):快速消費品(食品,飲料,化妝品)。
    擔任職位:跟單員。
    工作描述:主要是對公司的半成品和成品進行管理及分配。
    離職原因:
    教育背景。
    畢業(yè)院校:廣東食品藥品職業(yè)學院。
    學歷:大專獲得學位:畢業(yè)日期:20__-07
    專業(yè)一:食品營養(yǎng)與檢測專業(yè)二:
    起始年月終止年月學校(機構)所學專業(yè)獲得證書證書編號。
    20__-0920__-07廣東食品藥品職業(yè)學院食品營養(yǎng)與檢測。
    語言能力。
    外語:英語良好粵語水平:良好。
    其它外語能力:
    國語水平:良好。
    工作能力及其他專長。
    擁有一定的專業(yè)知識,對食品檢驗的操作比較嫻熟,有責任心,進取心。
    自我評價。
    做事認真,富有責任心,活潑,開朗,樂觀向上,積極,樂于助人,愛好廣泛,遵紀守法,我相信我能!
    愛好:唱歌,打羽毛球,籃球,乒乓球等。
    簡潔求職簡歷篇八
    姓名:
    性別:男年齡:
    學歷:中專/技校。
    工作年限:1年以內。
    期望薪資:面議。
    工作地點:__-__-不限。
    求職意向:
    待人熱情條理性強。
    工作經驗(工作了2個月,做了1份工作)。
    __保險股份有限公司。
    工作時間:20__年10月至20__年12月[2個月]。
    職位名稱:電約客戶經理。
    工作內容:電約客戶參加活動。
    教育經歷。
    20__年12月畢業(yè)__市公用事業(yè)高級技工學校機電一體化。
    自我描述。
    保險的勿擾。
    簡潔求職簡歷篇九
    學歷:中專/技校。
    工作年限:以上。
    期望薪資:面議。
    工作地點:__-不限。
    求職意向:廠長/副廠長|生產文員/主管|生產項目管理|生產運營管理|其他高級管理。
    工作經驗。
    (工作了5個月,做了4份工作)。
    __服飾。
    工作時間:20__年__月至20__年__月[5年7個月]。
    職位名稱:生產經理。
    工作內容:職位名稱:生產經理公司行業(yè):服裝公司性質:民營企業(yè)。
    公司規(guī)格:100人。
    直屬上司:總經理。
    工作描述:主要負責全面生產運營,從接單,打樣,采購計劃,生產計劃,外協(xié)廠的洽談,本廠的生產安排,解決生產中的突發(fā)問題,協(xié)調整個生產團隊,管控整個生產運作,生產會議,早會招開等。
    熟練操縱辦公軟件。
    熟悉6s管理。
    熟悉is0體系。
    熟悉et打版軟件。
    持有c1汽車駕駛證。
    __服飾。
    工作時間:20__年__月至20__年__月[4年11個月]。
    職位名稱:生產經理。
    工作內容:職位名稱:生產經理公司行業(yè):服裝公司性質:外資企業(yè)。
    公司規(guī)模:500人。
    直屬上司:董事長。
    公司描述:公司主要產品銷于法國。
    工作描述:負責全廠整個生產掌控,生產計劃,品質控制,產品交期;負責帶領整個生產團隊,協(xié)調與監(jiān)控所有生產運作:從訂單,跟單,打版,報價,采購,生產,外發(fā),物控,物流整個組織團隊運作。
    曾在此公司成功組建了9條jit單件流生產線,經ie員分析工時,進行排車排工序,使一小時內有成品流出,當天的成品半成品一目了然。
    __制衣廠。
    工作時間:20__年__月至20__年__月[2年11個月]。
    職位名稱:廠長。
    工作內容:職位名稱:生產廠長公司行業(yè):服裝?紡織公司性質:民資企業(yè)。
    直屬上司:總經理。
    公司規(guī)模:400人。
    公司描述:公司位于順德均安鎮(zhèn),主要生產運動品牌:361度。產品銷于全國各專賣店。工作描述:負責全廠整個生產掌控,生產計劃,品質控制,產品交期,審核各部門的工作報表,生產進度,生產任務,調度生產運作。
    離職原因:辭職。
    __制衣廠。
    工作時間:20__年__月至20__年__月[7年]。
    職位名稱:紙樣師。
    工作內容:職位名稱:設計及制版公司行業(yè):服裝公司性質:港資企業(yè)。
    公司規(guī)模:30人。
    公司描述:公司位于__市__鎮(zhèn),主要生產休閑產品。
    工作描述:主要負責公司的開發(fā)部制版,算料,技術指導等工作。
    離職原因:辭職。
    教育經歷。
    __年__月畢業(yè)__服裝學院服裝設計與工程。
    自我描述。
    自我評價:本人最初服裝學院學習服裝工程,課程有:服裝紙樣;服裝跟單;服裝生產管理。至今從事服裝行業(yè)已有十幾年了,對服裝方面的工藝技術,如出紙樣,放碼,計料,排嘜,裁床,車工,洗水,印花,繡花,外發(fā)管理,服裝生產現(xiàn)場管理,從訂單到出貨整個生產流程安排,品質控制,貨品交期。均已熟!
    服裝生產管理理念:組織,計劃,實施,監(jiān)督,協(xié)調,控制。
    建立建全公司(工廠)規(guī)章制度;組織架構;生產流程;明確制定各部門相關人員的崗位職責。
    控制掌控整個生產流程,生產成本,產品標準工藝的審核,產品交期。
    精確做好生產進度表,跟蹤各部門的工作進度。
    簡潔求職簡歷篇十
    民族:漢族。
    出生年月:1983年11月16日。
    證件號碼:
    婚姻狀況:未婚。
    身高:175cm。
    體重:68kg。
    戶籍:廣東湛江。
    現(xiàn)所在地:廣東湛江。
    畢業(yè)學校:廣州大學。
    學歷:本科。
    專業(yè)名稱:市場營銷。
    畢業(yè)年份:20__年。
    工作年限:五年以上。
    職稱:
    職位性質:全職。
    職位類別:餐飲/娛樂。
    公關/媒介。
    職位名稱:餐飲管理;銷售管理。
    工作地區(qū):湛江市霞山區(qū);湛江市開發(fā)區(qū);湛江市赤坎區(qū)。
    待遇要求:可面議;不需要提供住房。
    到職時間:三天內。
    技能專長。
    語言能力:英語一般;普通話標準。
    計算機能力:良好。
    綜合技能:
    教育培訓。
    教育經歷:
    時間所在學校學歷。
    20__年8月-20__年6月湛江財貿學校中專。
    20__年8月-20__年7月廣州大學本科。
    培訓經歷:
    時間培訓機構證書。
    工作經歷。
    所在公司:東莞賓館。
    時間范圍:20__年10月-20__年12月。
    公司性質:股份制企業(yè)。
    所屬行業(yè):餐飲、娛樂、酒店。
    擔任職位:銷售主管。
    工作描述:主要負責酒店客房營銷,餐飲銷售等一系列工作。
    離職原因:
    所在公司:東莞錦泰食品有限公司。
    時間范圍:20__年1月-20__年2月。
    公司性質:民營企業(yè)。
    所屬行業(yè):快速消費品(食品、飲料、糧油、化妝品、煙酒)。
    擔任職位:銷售部主管。
    工作描述:主要負責產品市場的開發(fā),策劃。
    離職原因:
    所在公司:湛江遠揚酒店。
    時間范圍:20__年2月-20__年12月。
    公司性質:民營企業(yè)。
    所屬行業(yè):餐飲、娛樂、酒店。
    擔任職位:前廳部主管。
    工作描述:協(xié)助前廳部經理做好一切前廳工作。
    離職原因:
    其他信息。
    自我評價:本人性格開朗,善于交際。工作踏實認真負責,富有洞察力,具備良好的專業(yè)基本功和扎實穩(wěn)健、認真負責的工作態(tài)度;具有優(yōu)秀的團隊合作能力、溝通能力、領導能力和組和協(xié)調能力;較強的'領悟能力、執(zhí)行能力。為人誠懇。而且有吃苦精神,能很快適應新的環(huán)境!
    發(fā)展方向:
    其他要求:
    聯(lián)系方式。
    簡潔求職簡歷篇十一
    民族:漢。
    政治面目:團員。
    學歷(學位):本科。
    專業(yè):市場營銷。
    聯(lián)系電話:12345678。
    畢業(yè)院校:河北工商學院1994.9--1997.7市場營銷專業(yè)。
    所學課程:商業(yè)經濟學、管理學、市場營銷學、消費心理學、市場調查、市場預測、公共關系、商務談判、推銷原理與方法、市場信息學、現(xiàn)代廣告學、廣告策劃、國際貿易理論與實務、市場營銷策劃、新產品開發(fā)管理等。
    另:其他培訓。
    x英語通過國家四級考試,具備較好的英語聽說讀寫能力。
    x有駕照。
    x1997.9--1998.9xx醫(yī)療器械公司。
    銷售代表。
    負責公司產品在北京、天津、山西等地區(qū)的銷售,制訂季度銷售計劃,拓展客戶群并保持良好合作關系,跟蹤銷售情況,完成預計銷售目標。
    x1998.10--至今xx電子技術公司。
    見習銷售經理。
    負責本部銷售計劃的制訂與執(zhí)行,及時收集銷售情況并反饋給銷售總部,組織部門銷售人員的培訓學習,拓展客戶群,完成預計銷售目標。
    專業(yè)知識的學習以及多年的工作實踐,使我積累了豐富的'工作經驗,并取得了優(yōu)秀的銷售業(yè)績。另外我還從事過部門員工的培訓工作,具有一定管理工作經驗。我本人性格開朗,積極向上,樂于與人溝通,喜歡迎接新的挑戰(zhàn)。
    開朗、謙虛、自律、自信(根據(jù)本人情況)。
    簡潔求職簡歷篇十二
    婚姻狀況:未婚。
    戶籍所在:貴州福泉。
    學歷:本科。
    工作經驗:1年以下。
    聯(lián)系地址:煤礦村。
    求職意向。
    最近工作過的職位:教師。
    期望工作地:貴州省/貴陽市。
    期望崗位性質:全職。
    期望月薪:3000~4000元/月。
    期望從事的崗位:知識產權講師。
    期望從事的'行業(yè):知識產權行業(yè)。
    技能特長。
    技能特長:繪畫,ps,計算機基本操作。
    教育經歷:六盤水師范學院(本科)。
    起止年月:20xx年9月至20xx年7月。
    學校名稱:六盤水師范學院。
    專業(yè)名稱:美術學。
    獲得學歷:本科。
    六盤水師范學院(本科)。
    工作經歷。
    番茄苗美術中心—教師。
    起止日期:20xx年2月至20xx年7月
    企業(yè)名稱:番茄苗美術中心。
    從事職位:教師。
    業(yè)績表現(xiàn):
    企業(yè)介紹:
    6篇日子如同白駒過隙,不經意間,又到了尋求新的工作機會的時候,是時候好好地琢磨一下寫簡歷的事情了哦。那么如何寫簡歷才簡練、明確呢?以下是小編收集整理的簡......
    簡潔求職簡歷篇十三
    婚姻狀況:未婚。
    戶籍所在:貴州福泉。
    學歷:本科。
    工作經驗:1年以下。
    聯(lián)系地址:煤礦村。
    最近工作過的職位:教師。
    期望工作地:貴州省/貴陽市。
    期望崗位性質:全職。
    期望月薪:3000~4000元/月。
    期望從事的崗位:知識產權講師。
    期望從事的.行業(yè):知識產權行業(yè)。
    技能特長。
    技能特長:繪畫,ps,計算機基本操作。
    教育經歷:六盤水師范學院(本科)。
    起止年月:20xx年9月至20xx年7月。
    學校名稱:六盤水師范學院。
    專業(yè)名稱:美術學。
    獲得學歷:本科。
    六盤水師范學院(本科)。
    工作經歷。
    番茄苗美術中心—教師。
    起止日期:20xx年2月至20xx年7月
    企業(yè)名稱:番茄苗美術中心。
    從事職位:教師。
    業(yè)績表現(xiàn):
    企業(yè)介紹: