讀后感是讀者在閱讀一本書或一篇文章之后,根據(jù)自己的理解和感受來(lái)寫下的感想和體會(huì)。通過寫讀后感,我們可以更深入地思考書中的主題和觀點(diǎn),也可以與他人交流分享自己的閱讀體驗(yàn)。讀后感對(duì)于提高閱讀理解能力和表達(dá)能力都有很大的幫助,所以寫讀后感是我們?cè)谧x書過程中必不可少的一部分。一篇好的讀后感應(yīng)該能夠準(zhǔn)確地表達(dá)自己對(duì)書中內(nèi)容的理解和感悟。以下是小編為大家收集的讀后感范文,希望能給大家提供一些借鑒和啟發(fā)。
新月集飛鳥集讀后感篇一
《飛鳥集》出自印度詩(shī)人泰戈?duì)柟P下。
第一遍讀這本書時(shí),我這是懷著一種完成任務(wù)的.心態(tài),心不在焉的讀了一遍。讀完后,便對(duì)媽媽說(shuō):“《飛鳥集》到底講了什么啊?為什么看這個(gè)和看文言文一樣,云里霧里的?!?BR> “泰戈?duì)柨墒谴笪暮?、諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)獲得者?!眿寢屄犃宋业脑捄髮?duì)我說(shuō)道,“要是這么好理解,那你們老師為什么讓你們讀?你再認(rèn)認(rèn)真真讀一遍,不懂得問我?!贝笪暮溃恐Z貝爾文學(xué)獎(jiǎng)?這兩個(gè)頭銜安在泰戈?duì)栴^上,這讓我對(duì)《飛鳥集》這本書產(chǎn)生了濃厚的興趣。
深藍(lán)的封面,白色的“飛鳥集”三個(gè)字剛勁又端莊。金色花邊,圍繞著這三個(gè)字。這本書收入了飛《飛鳥集》、《吉檀迦利》、《園丁集》、《泰戈?duì)栐?shī)選》。就像序言中寫的,泰戈?duì)柕纳⑽脑?shī)集“像山坡草地上的一叢叢的野花,在早晨的太陽(yáng)光下,紛紛地伸出頭來(lái)。隨你喜愛什么吧,那顏色和香味是多種多樣的?!碑?dāng)初我不理解這句話,直到讀完了這本書,泰戈?duì)柕脑?shī)不管是散文詩(shī)或是詩(shī)選,給人的感覺總是不同。
回味著一首首耐人尋味的詩(shī)歌,想象著一幅幅美麗動(dòng)人的畫面。泰戈?duì)柕脑?shī),給了我一種脫胎換骨的感覺。泰戈?duì)栕屛覍?duì)詩(shī)歌產(chǎn)生了濃厚的興趣。我準(zhǔn)備再好好地讀讀這本詩(shī)集。用心去感受它的意境吧!
新月集飛鳥集讀后感篇二
海頓斯塔姆曾經(jīng)這樣評(píng)價(jià)一本書:“心靈的清澈,風(fēng)格的優(yōu)美和自然的激情,揭示出一種完整、深刻、罕見的精神美?!彼褪翘└?duì)柕摹缎略录わw鳥集》。
第一次看見這本書,我就被深深吸引了。波瀾起伏的流水蜿蜒著,一望無(wú)邊。兩岸綠樹繁茂,朦朧的天空給人神秘之感,兩只飛鳥自由地飛翔,詩(shī)情畫意。扉頁(yè)上,一句“讓生活慢下來(lái),讓心靈快活起來(lái)”,似乎囊括了它的精神財(cái)富,使我茅塞頓開。
翻開書,字里行間充滿了文學(xué)的氣息,徜徉于書香中,深深陶醉?!笆股缦幕ㄖk爛,死入秋葉之靜美”,這不正是生命的真諦嗎?活著,就要燦爛、奔放,善待生命,活得有意義,有價(jià)值,不要渾渾噩噩地虛度光陰;面臨死亡,要靜穆,恬然的讓生命完成,不要感到悲哀、恐懼。它有一種獨(dú)特的清新,在鋪天蓋地的明媚陽(yáng)光下,為我們打開一扇面朝天堂的窗。
“靜悄悄的黑夜具有母親的美麗,而吵鬧的白天具有孩子的美”,黑夜是靜謐的,深邃的,有著獨(dú)特的韻味,母親是柔情的,溫和的.;白天是熱鬧的,歡聲笑語(yǔ)的,孩童是朝氣蓬勃的,青春,純潔的。每句詩(shī)雖然只有簡(jiǎn)短的幾句,但是短小精悍,值得我們深思,令人豁然開朗。它猶如一汪清泉滋潤(rùn)著萬(wàn)物,生生不息。諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)得主葉芝說(shuō)過:“每天讀一句泰戈?duì)柕脑?shī),可以讓我忘卻世上一切痛苦”,是啊,它能讓我們?cè)谛[的城市中找到安靜的一隅。結(jié)尾那句“我相信你的愛”深深觸動(dòng)了我的心弦。泰戈?duì)枅?jiān)持用純真的心去看待這個(gè)世界,去尋找它的美好。這正是我們所欠缺的,它猶如和煦的輕風(fēng),絮語(yǔ)著,掃去了心中的陰翳。
《新月集·飛鳥集》帶給了我一場(chǎng)思想的洗禮,一種愛與美交織的智慧。
新月集飛鳥集讀后感篇三
讀詩(shī)的感覺,仿佛無(wú)人踏足的自然荒野上的空氣,在鋪天蓋地的明媚陽(yáng)光下,為我們打開一扇面朝天堂的窗。
——題記。
我喜歡現(xiàn)代詩(shī),喜歡它的自由,喜歡它的華美,喜歡它給人的無(wú)限的思考與遐想的空間。它不像古代詩(shī)歌那樣深?yuàn)W難懂,也不像現(xiàn)代小說(shuō)那樣淺顯直白,它介于兩者之間,像是“浮泛在生與愛與死的川流間的別離時(shí)代?!边@便是我為現(xiàn)代詩(shī)定義的國(guó)度。
泰戈?duì)柕摹讹w鳥集》便是一個(gè)國(guó)度,是一個(gè)人性化的國(guó)度。在他的王國(guó)里,世間的事物都有思考與感知的能力,都富有生命的氣息。他讓天空與太海對(duì)話,讓鳥兒與白云對(duì)話,讓花兒與太陽(yáng)對(duì)話,仿佛一切都是有靈性的個(gè)體,讓人感受到的是一種人性化的思想,是超脫于現(xiàn)實(shí)情感的另一種思緒。
他的國(guó)度同時(shí)也是一個(gè)愛的國(guó)度,在集靈感與思索為一身精悍的短詩(shī)中,他賦予自己的多重身份也無(wú)一不透露出他的愛。是一個(gè)襁褓中的嬰孩時(shí),他可以為母親的一個(gè)親切的微笑而手舞足蹈;是一個(gè)熱戀青年時(shí),他可以為了心愛的女孩而謳歌愛情;是一個(gè)年過花甲的老朽時(shí),他可以回憶與反思人生;但他更是一個(gè)旅行者,一個(gè)匆匆的過客,他為世間事物記錄下靈感閃動(dòng)的瞬間,描繪了母親對(duì)孩子永恒的愛,青年男女間純真的愛,對(duì)人生的熱愛,自然的愛及對(duì)文學(xué)的愛。他認(rèn)為世界需要愛,人生更需要愛,如他所說(shuō):“我相信你的愛,就讓這作為我最后的話吧!”
在泰戈?duì)柕墓P下,他描繪的生與死,愛與恨,天空與大地,微風(fēng)和細(xì)雨。一切的一切,都囊括在了他的國(guó)度中。105段的簡(jiǎn)短小詩(shī)似乎是那么的雜亂無(wú)章,卻更像是他為整理思緒的碎片,拼湊出如此美妙的畫卷。這也正是《飛鳥集》名字的由來(lái)——“思想掠過我的心頭,仿佛群群野鴨飛過天空,我聽到了它們振翅高飛的聲音?!?BR> 泰戈?duì)柕脑?shī)中似乎總是歡樂的,他完全的隱蔽了黑暗與憂傷,留下了光明照耀著世間事物,他所描繪的天空的黃昏像一盞燈,微風(fēng)中的樹葉像思緒的片斷,鳥兒的鳴叫是晨曦來(lái)自大地的回憶。我最無(wú)可否認(rèn)的是他為后世留下的影響,就像是今天的陽(yáng)光將依舊照耀明天。
“在他的歡樂國(guó)中,自由與愛的時(shí)代不久便會(huì)到來(lái)?!边@是他的詩(shī)給我的想法,我喜歡詩(shī),喜歡的是詩(shī)中所藏在最深處的情。那個(gè)陽(yáng)光明媚的國(guó)度,叫天堂。
新月集飛鳥集讀后感篇四
“生如夏花之絢爛,死若秋葉之靜美?!边@是泰戈?duì)柕拿?,我最欣賞的就是這一句。人生當(dāng)麗若夏花而死美若秋葉,而泰戈?duì)栆灿盟囊簧プC明了他自己的桎梏。讀他的《飛鳥集》總讓我覺得我沒有資格去抱怨自己的無(wú)能。
“如果錯(cuò)過太陽(yáng)時(shí)你流淚,那么你也需錯(cuò)過群星了?!弊蛉战o我們的啟示永遠(yuǎn)不是后悔那一類的,而應(yīng)當(dāng)是感恩。我無(wú)法用“繁星可不怕顯得像流螢”這種如詩(shī)如畫般的句子來(lái)安慰你,但我最起碼了解了真正偉大的東西是不需要去強(qiáng)辯,就可被所有人所景仰的;“我無(wú)法悟出‘完善’為了對(duì)‘不完善’的深情熱愛,把自己裝飾得美麗動(dòng)人”,但我知曉“金無(wú)足赤,人無(wú)完人”這種淺顯的理論,我無(wú)法明了“綠葉戀愛時(shí)開花,花朵崇拜時(shí)結(jié)果”這般偉艷只有靠美才讀得懂的東西,但我也明白葉因?yàn)闋奚庞袃r(jià)值,花因?yàn)榻Y(jié)果才有奉獻(xiàn),人自如此。
我不掩飾自己,因此才相信“我生活在自己的小天地里,生怕這天地再縮小一丁點(diǎn)兒。神啊,抬舉我進(jìn)入你的世界,讓我自由自在,欣然喪失我的一切?!蔽乙?yàn)檫@天地之小才會(huì)去珍愛這唯屬于我的所有,但自由說(shuō)到底就是沒有任何東西再可以失去,于是“我的心,連同那拍岸的歌之浪,渴望著要愛撫這陽(yáng)光燦爛之日的蒼翠世界。”義無(wú)反顧地奔向夢(mèng)想之地。
“我將一而再,再而三地死去,從而了解生是無(wú)窮無(wú)盡的?!比松囊宦酚腥绱蠛3卑銢坝颗炫龋瑹o(wú)可回轉(zhuǎn),所以生亦是無(wú)窮盡的死,死亦是無(wú)窮盡的生,情感是無(wú)法完全加之于他人身上的,正如同絢爛的夏花在溫?zé)岬南娘L(fēng)中曳曳生姿,但無(wú)論它們?cè)趺疵?,還是逃不了一死的,但只要熱愛著這個(gè)世界,就是一直一直存在著的,無(wú)論多久也無(wú)法磨滅,沒有人可以辦到。
我親眼見證過一些親人的離去,但我明白他們離去一定不是為了讓我們這些人傷心,而是為了解脫他們自己,就如同“遙遠(yuǎn)的夏季的音樂,余音繚繞著秋季,在尋訪它的舊巢?!奔词闺x開,也實(shí)質(zhì)上不過為再一次重訪而已。我愛著所有離開的人,因?yàn)闊o(wú)論如何只有活下來(lái)的人會(huì)記住他們感謝他們,希望他們能永如天上的繁星般永遠(yuǎn)不會(huì)把自己忘懷。
泰戈?duì)柺且粋€(gè)智者,因?yàn)樗麖牟煌苑票?,他說(shuō):“我們把世界誤讀了,倒說(shuō)世界欺騙了我們。”其實(shí)世界和我們是一體的,我們是它的一部分,我們無(wú)法使自己離開他,他也離不開我們,我們合二為一才是宇宙,才是全部,我們無(wú)法否定對(duì)方的存在,所以他讓孩子們告訴人們:“每個(gè)孩子出生時(shí),都帶來(lái)訊息:神還沒有對(duì)人失望灰心。”人無(wú)法在生時(shí)對(duì)他人索取,因?yàn)樯褚呀?jīng)給了我們夠多的恩賜了,我們沒有資格再向他們?nèi)ヒ笫裁?。我們能做的就是感恩他們,然后再安靜地走完我們不長(zhǎng)不短的一生。
新月集飛鳥集讀后感篇五
在我的童年時(shí)期,看過許許多多的書,而讓我最喜歡的一本就是泰戈?duì)柕摹讹w鳥集》。
在生活中,有的人善于營(yíng)造虛幻縹緲的意境,善用那華麗的辭藻,將你引入其中,內(nèi)容卻是顯得蒼白而空洞,有些無(wú)病呻吟。而有的人,卻善于長(zhǎng)篇大論,洋洋灑灑數(shù)千字,讀來(lái)卻晦澀枯燥,毫無(wú)文字之美感。不如翻翻泰戈?duì)柕摹讹w鳥集》吧,縱使多么冷漠的人,也難以抵抗這默默無(wú)聲的愛和清靈灑脫的智慧。
大愛無(wú)聲,泰戈?duì)栍盟聊奈墓P勾勒出對(duì)自然的愛,對(duì)人生的愛。在自然中追求真理,在人生中崇尚高潔,這是泰戈?duì)柍龀H说闹腔?。“世界上的一?duì)小小的漂泊者啊,請(qǐng)留下你們的足跡在我的文字里?!彼涗浟诉@個(gè)紛繁復(fù)雜的世界,記錄了千變?nèi)f化的經(jīng)歷?!笆股缦幕ㄖk爛,死如秋葉之靜美?!彼莱隽松娴恼嬷B,人性的價(jià)值?!拔彝渡湮易约旱挠白釉谖业穆飞?,因?yàn)槲矣幸槐K還沒有燃點(diǎn)起來(lái)的明燈。”他反省自我,謙虛謹(jǐn)慎?!拔也荒苓x擇那最好的,是那最好的選擇我?!彼托淖非?,無(wú)怨無(wú)悔。
泰戈?duì)栍煤?jiǎn)潔的語(yǔ)言,構(gòu)造了一個(gè)真理的殿堂。不可否認(rèn)語(yǔ)言的簡(jiǎn)略使得《飛鳥集》難以理解,但這并不影響其蘊(yùn)含深刻無(wú)價(jià)的真理。從泰戈?duì)柕奈墓P中,我感受到的是一種熱愛生活的認(rèn)真的態(tài)度以及對(duì)愛的思索。毫無(wú)疑問,泰戈?duì)柕撵`感來(lái)源于生活,且高于生活。他熱愛生活,因此也隱去了生活中的苦難與陰暗,保留的是光明與歡樂。泰戈?duì)枌?duì)愛的思索,更是深切,更是執(zhí)著。男女間純真的愛情,母子間溫馨的親情,人與自然間微妙的感情……一切人類可以體會(huì)的情愫,都被泰戈?duì)栐颈?,又及其含蓄地表達(dá)出來(lái)。泰戈?duì)栍绕涑缟袗矍?,他毫不吝惜地運(yùn)用了大量比喻來(lái)贊美愛情的偉大與永恒,就像他寫的那樣:“我相信你的愛,就讓這作為我最后的話吧?!彼褠叟c真理恰到好處地放在生活這架天平的兩端,沒有絲毫的偏差。
新月集飛鳥集讀后感篇六
泰戈?duì)栁蚁矚g泰戈?duì)?,更喜歡他的作品,尤其《飛鳥集》,不但這首詩(shī)中的每一句話,短小而精煉。而且從字與字的空隙里無(wú)不揭示著人生的真諦。
我是循序漸進(jìn)的認(rèn)識(shí)這本書的,我讀了很多遍。正所謂“溫故而知新”,每讀一遍,我都能從中體會(huì)到更深的含義。
開始,我是概括著讀的,只感覺到語(yǔ)言的好。每天讀幾行,好像可以忘掉一切煩似的,但從中并沒有體會(huì)到什么。
當(dāng)我讀第二遍時(shí),速度放慢了些,細(xì)心地體會(huì)文字,漸漸地發(fā)現(xiàn)原來(lái),世界上一切微小,不起眼的事物,而在泰戈?duì)柮翡J的眼神中,卻如此生動(dòng)而富有感情。泰戈?duì)栒娌焕⑹鞘澜缥膲械拇笤?shī)人??!他那碩大的形象深深地烙印在了我的身上。
在欣賞《飛鳥集》的同時(shí),我也在認(rèn)識(shí)泰戈?duì)枴K娗橛谧匀唤绲囊簧揭凰?,一草一木。他?duì)年輕一代表示了親切的期望與真誠(chéng)的關(guān)懷。總之,他的詩(shī),可以算是世界的總結(jié)。我喜歡他,就是因?yàn)樗麩o(wú)時(shí)無(wú)刻都不會(huì)拒絕生命,而能說(shuō)出生命本身的可貴。
我對(duì)《飛鳥集》的感情,一向是“敬”而不“畏”。對(duì)《飛鳥集》的感覺,一直是和藹而溫暖的?,F(xiàn)在,我的日記本上,時(shí)而也會(huì)出現(xiàn)像《飛鳥集》里的小詩(shī)。
《飛鳥集》里的語(yǔ)言,是和諧,美妙的音樂。它里的每一首詩(shī),都是一件精美的藝術(shù),都蘊(yùn)涵著深刻的哲理。事實(shí)上《飛鳥集》已經(jīng)不單單是一首詩(shī)了,它完全可以稱為是是一種哲理。
新月集飛鳥集讀后感篇七
海頓斯塔姆曾經(jīng)這樣評(píng)價(jià)一本書:“心靈的清澈,風(fēng)格的優(yōu)美和自然的激情,所有這一切都水乳交融,揭示出一種完整、深刻、罕見的精神美。”它就是泰戈?duì)柕摹缎略录わw鳥集》。
第一次看見這本書,我就被深深吸引了。波瀾起伏的流水蜿蜒著,一望無(wú)邊。兩岸綠樹繁茂,朦朧的天空給人神秘之感,兩只飛鳥自由地飛翔,詩(shī)情畫意。扉頁(yè)上,一句“讓生活慢下來(lái),讓心靈快活起來(lái)”,似乎囊括了它的精神財(cái)富,使我茅塞頓開。
翻開書,字里行間充滿了文學(xué)的氣息,徜徉于書香中,深深陶醉?!笆股缦幕ㄖk爛,死入秋葉之靜美”,這不正是生命的真諦嗎?活著,就要燦爛、奔放,善待生命,活得有意義,有價(jià)值,不要渾渾噩噩地虛度光陰;面臨死亡,要靜穆,恬然的讓生命完成,不要感到悲哀、恐懼。它有一種獨(dú)特的清新,在鋪天蓋地的明媚陽(yáng)光下,為我們打開一扇面朝天堂的窗?!办o悄悄的黑夜具有母親的美麗,而吵鬧的白天具有孩子的美”,黑夜是靜謐的,深邃的,有著獨(dú)特的韻味,母親是柔情的,溫和的;白天是熱鬧的,歡聲笑語(yǔ)的,孩童是朝氣蓬勃的,青春,純潔的。每句詩(shī)雖然只有簡(jiǎn)短的幾句,但是短小精悍,值得我們深思,令人豁然開朗。它猶如一汪清泉滋潤(rùn)著萬(wàn)物,生生不息。諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)得主葉芝說(shuō)過:“每天讀一句泰戈?duì)柕脑?shī),可以讓我忘卻世上一切痛苦”,是啊,它能讓我們?cè)谛[的城市中找到安靜的一隅。結(jié)尾那句“我相信你的愛”深深觸動(dòng)了我的心弦。泰戈?duì)枅?jiān)持用純真的心去看待這個(gè)世界,去尋找它的美好。這正是我們所欠缺的,它猶如和煦的輕風(fēng),絮語(yǔ)著,掃去了心中的陰翳。
新月集飛鳥集讀后感篇八
《新月集?飛鳥集》在作者是印度著名的作家泰戈?duì)柕脑?shī)集,我非常喜歡讀這本書。
《新月集》中,泰戈?duì)栕屛覀兩砼R其境,走進(jìn)了童話般的世界,講述了《小大人》寫了每一個(gè)孩子渴望自由渴望長(zhǎng)大,《天文家》寫了每一個(gè)孩子有千奇百怪種的幻想。每一個(gè)故事雖然很短,但其中有我們想象不到的一些道理。
泰戈?duì)柖嗖哦嗨?,一塵筆耕不輟,他從15歲就開始寫作,醫(yī)生共創(chuàng)作了50多部詩(shī)集,13部長(zhǎng)篇小說(shuō),近一百部短篇小說(shuō)……還有許多經(jīng)典的詩(shī)集。
讀完這本書,我明白了人們的思想就像這一本書一樣,每天讀一句泰戈?duì)柕脑?shī),會(huì)讓我忘記人世間所有的痛苦,我熱愛讀書我喜歡讀書,《新月集》這本書給我最大的啟示是我們要利用書中所學(xué)的各個(gè)道理運(yùn)用到作文中和生活的各個(gè)方面,讀書不是用眼睛去讀而是有用心去體會(huì),這里面最大的奧秘是什么才算是真正收獲了這本書的精華之處,就如同《新月集飛鳥集》這本書一樣。
新月集飛鳥集讀后感篇九
小巧秀氣的淺黃色封面上掠過一群展翅高飛的群雁,映襯著三個(gè)柔中帶剛的黑字“飛鳥集”(stray birds)——這,便是我桌面上擺在最顯眼位置上的一本書。而就在昨天,在金海心空靈飄渺的歌聲中,我剛剛讀完了這本泰戈?duì)柕慕?jīng)典詩(shī)集——《飛鳥集》。
《飛鳥集》由105段詩(shī)歌組成。每段詩(shī)歌都只有簡(jiǎn)短的兩三句話,卻在冥冥中,悄悄為我們點(diǎn)亮了什么東西。而在這些集靈感與思索為一身的精悍短詩(shī)中,泰戈?duì)柛蛭覀冋故玖怂亩鄠€(gè)身份——他時(shí)而是一個(gè)襁褓中的嬰孩,為母親的微笑而手舞足蹈;時(shí)而是一名四海為家的探險(xiǎn)家,向著高山大海發(fā)出感嘆;時(shí)而是一位熱戀中的青年,因心愛的姑娘而謳歌愛情;時(shí)而是一位滿頭銀發(fā)的老朽,獨(dú)自在回憶中反思人生;但更多時(shí)他只是一個(gè)無(wú)名的過客,為世間萬(wàn)物記錄下靈感閃動(dòng)的瞬間,然后微笑著安靜離開。
除去泰戈?duì)柷逍伦匀坏奈墓P,在《飛鳥集》中,我更多感受到的是一種對(duì)生活的熱愛以及對(duì)愛的思索。毫無(wú)疑問,泰戈?duì)柕撵`感來(lái)源于生活,但同時(shí)更高于生活;他用自己對(duì)生活的熱愛,巧妙地隱去了一些苦難與黑暗,而將所剩的光明與微笑毫無(wú)保留地獻(xiàn)給了讀者。他對(duì)愛的思索,更是涵蓋了多個(gè)方面,包括青年男女間純真的愛情、母親對(duì)孩子永存的母愛、人與自然間難以言喻的愛……尤其是對(duì)于愛情,泰戈?duì)柡敛涣邌莸剡\(yùn)用了大量的比喻修辭來(lái)贊美愛情的美好與偉大。在泰戈?duì)栄壑校澜缧枰獝?,人生更需要愛,正如他在《飛鳥集》中所寫的一樣:“我相信你的愛,就讓這作為我最后的話吧。”
在另一方面,泰戈?duì)柌蹲搅舜罅筷P(guān)于自然界的靈感。他說(shuō)天空的黃昏像一盞燈,說(shuō)微風(fēng)中的樹葉像思緒的斷片,說(shuō)鳥兒的鳴唱是晨曦來(lái)自大地的回音;他將自然界的一切擬人化。他讓天空和大海對(duì)話,讓鳥兒和云對(duì)話,讓花兒和太陽(yáng)對(duì)話……總之,在泰戈?duì)柕脑?shī)里,世界是人性化的,自然也是人性化的,萬(wàn)物都有它們自己的生長(zhǎng)與思考;而他只是為它們的人性化整理思想碎片而已。而這,便也是《飛鳥集》名字的由來(lái):“思想掠過我的心頭,仿佛群群野鴨飛過天空,我聽到了它們振翅高飛的聲音?!?BR> ……
這就是泰戈?duì)?,這就是《飛鳥集》?;蛟S,對(duì)于人類的文明史來(lái)講,《飛鳥集》不過是滄海一粟而已;然而,我卻只想說(shuō),它是一種別具一格的清新,在如今繁忙擁擠的都市里,用它蘊(yùn)涵的廣闊無(wú)邊的自然荒野,為我們開創(chuàng)另一個(gè)天堂。
新月集飛鳥集讀后感篇十
雖假期不到一個(gè)月,但書不可一日不讀??吹接性?shī)意的名字的《飛鳥集》,想到曾經(jīng)盼望著有機(jī)會(huì)看看這本書,于是就在這個(gè)假期閱讀完了?!讹w鳥集》是一部詩(shī)集,詩(shī)是語(yǔ)言,是美麗的哲言。當(dāng)我一想起這本書的名字,“山氣日夕佳,飛鳥相與還”便不禁從口中吟出,自己也神游在夕陽(yáng)斜照的山林中。
憂思在我的心里平靜下去,正如暮色降臨在寂靜的山林中。對(duì)此,我頗有感觸。人,不就是像水一樣,源于無(wú)窮,歸于無(wú)盡的么。山林,就像是廣闊深遠(yuǎn)的心境,暮色,成為了山林的一部分。這樣的描寫仿佛與自然融為一體,我曾多少次在烈日炎炎下接受來(lái)自太陽(yáng)熱切的問候,又曾多少次觀望月出于東山之上,徘徊于斗牛之間,那是我覺得最安逸和舒適的時(shí)候了。是這奇妙的語(yǔ)言,描繪出了我心底的不可言說(shuō)的感受。
忙碌社會(huì)是人們盲目的能力比拼造成的。這有一句話,‘當(dāng)我沒有什么事做時(shí),便讓我不做什么事、不受騷擾的沉入安靜深處吧,一如那海水沉默時(shí)海邊的暮色’。就像慢生活,不是隨心所欲的碌碌無(wú)為,而是有底氣的自給自足。我們能夠在需要休息的時(shí)候“沉入海底”,得到最純粹的思考答案。時(shí)代很快,能跟上的只有少部分的前鋒和大部分的烏合之眾。沒有跟上的,將通過思考升華。
最后讓我印象深刻的是,我們應(yīng)學(xué)會(huì)感激。宮崎駿曾經(jīng)說(shuō)過:“人生就像一趟通向死亡的列車,中途若是有一些最愛的人離去,我們不應(yīng)挽留,更應(yīng)該心存感激。”離去也沒什么可怕的,那也是一種前行,更可怕的是我們停滯不前,要知道,路的那邊,是詩(shī)和遠(yuǎn)方。
新月集飛鳥集讀后感篇十一
名言。
名句與生活道理編成一小段故事而拼起的自傳體詩(shī)集。
從淺濕地讀,泰戈?duì)柕倪@些名言名句中包含了我們生活中的許多內(nèi)容。從常見的花草到那人們心中所頂禮膜拜的神,再到精神意境。用自己生活中所遇到的常見現(xiàn)象而聯(lián)想到人與人之間相處的道理。
書中沒有一長(zhǎng)段一長(zhǎng)段的故事,也沒有引人入勝的懸疑劇情,取而代之的,卻是一行行清楚簡(jiǎn)練的、細(xì)讀中閃著金光的句子。
這些句子是多么容易迷惑你的眼睛,曾經(jīng)令許多次翻開書的、滿懷希望的我大失所望,便將它歸置在書柜的“黑名單”中。
直到這個(gè)暑假,當(dāng)我第n次翻開這本書,開始耐心地細(xì)讀它時(shí)才發(fā)現(xiàn),這里的每一句、每一段都是一座座埋藏在塵灰中的金礦;這里的每一句、每一段都值得你細(xì)細(xì)品讀。
品讀這本書,讓我覺得我就像在開采金礦,在深深的土層中找到它的閃亮點(diǎn);品讀這本書,我就如同在品嘗一杯好茶,只有再讀再閱才能品到它的悠遠(yuǎn)綿長(zhǎng)。
新月集飛鳥集讀后感篇十二
《飛鳥集》,它是著名詩(shī)人泰戈?duì)柕慕茏鳌_@部偉大的杰作由325首小詩(shī)組成,小詩(shī)雖然短小,卻蘊(yùn)藏著一絲童趣和深刻的道理。從不止哭泣的嬰孩,到歷盡艱險(xiǎn)的探險(xiǎn)者;從沒有經(jīng)驗(yàn)的青年,到飽經(jīng)風(fēng)霜的老者;從平凡不過的小草,到美麗妖艷的小花;從展翅高飛的小鳥,到潔凈無(wú)暇的白云,無(wú)一不充滿趣味。泰戈?duì)栍昧藬M人的手法,讓天下萬(wàn)物都活了起來(lái),讓它們有機(jī)會(huì)訴說(shuō)自己的歡樂與痛苦。
這本書的第一頁(yè)就寫道:秋天的黃葉,它沒有什么可唱的,只嘆息一聲,飛落在那里。這本書的詩(shī)句里面,有描寫一片美景的,有描寫一段對(duì)話的,還有憑著對(duì)生活感悟?qū)懗龅木栏裱?。其中有一句,叫?我今晨坐在窗前,時(shí)間如一個(gè)過路人似的,停留了一會(huì)兒,向我點(diǎn)點(diǎn)頭又走過去了。"這句話飽含的哲理其實(shí)也就是要告訴我們要珍惜時(shí)間,這些格言不但能在我們的生活中起到警世作用,還能作為我們的座右銘,時(shí)時(shí)刻刻激勵(lì)著我們不斷進(jìn)步。泰戈?duì)栍煤?jiǎn)潔的語(yǔ)言,構(gòu)造了一個(gè)真理的殿堂。
一切人類可以體會(huì)的情愫,都被泰戈?duì)栐颈荆旨捌浜畹乇磉_(dá)出來(lái)。泰戈?duì)栍绕涑缟袗矍?,他毫不吝惜地運(yùn)用了大量比喻來(lái)贊美愛情的偉大與永恒,就像他寫的那樣:"我相信你的愛,就讓這作為我最后的話吧。"。
他把愛與真理恰到好處地放在生活這架天平的兩端,沒有絲毫的偏差。生活的天平——愛與智慧;生命的天平——愛與真理。這本書雖然難懂,但我們都能從中悟出一樣的道理:愛是人生的基礎(chǔ),愛是人生的全部!不妨聽著輕音樂,捧著《飛鳥集》,想想自己是一只飛鳥,在無(wú)盡的藍(lán)天中自由的翱翔。
新月集飛鳥集讀后感篇十三
我以前是不愛看詩(shī)集,不喜歡詩(shī)人刻意描繪的意境,無(wú)病的呻吟,空洞蒼白。
而《飛鳥集》給我了不一樣的感覺"如果你因失去了太陽(yáng)而傷心,那么你將失去群星?!ㄋ嬖V我們要懂得取舍,有得有失。
我不能選擇那是最好的,是那最好的選擇我“這更道出了人生要有奮斗目標(biāo),一改時(shí)刻準(zhǔn)備著,因?yàn)?,最好的機(jī)會(huì)是給又準(zhǔn)備的人的。
飛鳥集中有一句話:”共建要射出之前,低聲對(duì)箭說(shuō),你的自由就是我的自由〃。弓和箭看起來(lái)是完美的一對(duì),卻不曾想到,他們?cè)谝黄饡r(shí),互相束縛,卻都不能實(shí)現(xiàn)彼此的價(jià)值,只有在弓把箭射出的那一剎那,放手,兩者都能自由。
比如在自己生活中,班里有的同學(xué)拔尖的幾個(gè)同學(xué),全都憑自覺和興趣來(lái)學(xué)習(xí)的,父母從來(lái)不多加管束,這樣的效果反而更佳,論天賦,誰(shuí)也不比誰(shuí)差,只是家長(zhǎng)嚴(yán)格的管教與我們的目標(biāo)之間插上了一道無(wú)形的屏障。
也許這就是《飛鳥集》的真諦吧。
新月集飛鳥集讀后感篇十四
九月的楓葉是紅色的,閱讀的興趣是強(qiáng)烈的。我手里隨時(shí)都有一本書。我搭便車去車站,但遇到了交通堵塞。從那以后,我就不能等公共汽車了。我心里不耐煩了。我怎么能等這么久?此時(shí)此刻,當(dāng)我看到印度作家泰戈?duì)柕脑?shī)集在我手中時(shí),我打開它,發(fā)現(xiàn)自己和任何人都不一樣。
收集鳥讓我在擁擠嘈雜的公交車上有了一個(gè)更安寧的世界。在森林公園里,有成群的鳥兒快樂地玩耍,有的在唱歌,有的在低語(yǔ)。看著它們,我想:鳥兒在自己的天地里找到了自己的幸福,誰(shuí)說(shuō)人不能理解鳥兒的感情呢?想想吧,我的眼睛向后拉,停留在那被風(fēng)掀起的書頁(yè)上。當(dāng)你因失去了太陽(yáng)而流淚時(shí),那么你也將失去群星了。這是一個(gè)永恒的問題。斯凱,你的答案是什么?這是永恒的野蠻人……突然,一股清泉緩緩地流過我的心。所以我迫不及待地讀下去,我忘記了煩惱,忘記了來(lái)這里的目的,忘記了周圍的噪音……當(dāng)我抬頭時(shí),我發(fā)現(xiàn)人群漸漸散去,我錯(cuò)過了幾趟火車,這已經(jīng)不重要了。
掩蓋?;丶伊恕?BR> 午后的陽(yáng)光慢慢地流淌,我獨(dú)自坐在窗臺(tái)上,一只精致的小鳥正落在窗欞上。我認(rèn)為鳥的翅膀是用來(lái)飛行的。人的翅膀呢?我認(rèn)為應(yīng)該有一些,但只是為了美麗,他們有看不見的翅膀。
展覽。我鼻子里有淡淡的墨水味。原來(lái)是書的味道!下午的風(fēng)吹過書頁(yè),我聽到遙遠(yuǎn)的理想國(guó)度里偉大詩(shī)人熱情的聲音:
使生如夏花之絢爛,死如秋之靜美。這是我們應(yīng)該努力實(shí)現(xiàn)的人生境界;
“河岸對(duì)河水說(shuō):我不能留住你的浪花,讓我把你的足印留在我的心里!”這是我們對(duì)過往人員的真實(shí)表達(dá)。
輕輕翻過另一頁(yè),秋天的黃葉隨風(fēng)飄落。它們振翅飛翔,飛向遠(yuǎn)方,那些聲音在我耳邊回響。
我靜靜地聽著書中美妙的聲音!
新月集飛鳥集讀后感篇十五
那天去書店,我無(wú)意中看到角落里擺放著一本《泰戈?duì)栐?shī)選》,取下后翻了翻,不禁感嘆:這些雋永的文字洋溢著生命的智慧。
其實(shí)以前我所知道的泰戈?duì)?,僅僅局限于“天空沒有留下翅膀的痕跡,但我已經(jīng)飛過”這句名言,現(xiàn)在仔細(xì)的品讀著泰戈?duì)柕钠渌淖郑瑹o(wú)處不散發(fā)著純凈而又富有內(nèi)涵的氣息,讓人一同感悟生活的點(diǎn)點(diǎn)滴滴。泰戈?duì)枙r(shí)時(shí)刻刻都在表達(dá)著:我們都應(yīng)該有意義的活著。
隨手?jǐn)X來(lái)幾首小詩(shī),“生活不是局限于人類追求自己的實(shí)際目標(biāo)所進(jìn)行的日常行動(dòng),而是顯示了人類參加到一種宇宙韻律中來(lái),這種韻律以形形色色的方式證明其自身的存在。”、“總會(huì)發(fā)生些情愿與不情愿、知道與不知道、清醒與迷誤的那種痛苦與幸福的事兒。但如果心里存在虔誠(chéng)情感,那么在痛苦中也會(huì)得到安寧。否則,便只能在憤怒爭(zhēng)吵、妒嫉仇恨、嘮嘮叨叨中討活了。”、“人生雖只有幾十春秋,但它決不是夢(mèng)一般的幻滅,而是有著無(wú)窮可歌可頌的深長(zhǎng)意義的;附和真理,生命便會(huì)得到永生。”,凝神于這些文字,你會(huì)感受到泰戈?duì)枔碛兄活w熾熱的心靈,而且他極強(qiáng)的洞察力賦予了生活以豐富而睿永的內(nèi)涵,鋪陳開他所希冀的那種恬靜又不失“愛”的生活。
泰戈?duì)柌粌H對(duì)“生活”充滿愛,他對(duì)“青春和衰老”同樣富含深情。
在泰戈?duì)柕摹讹w鳥集》中俯拾皆是關(guān)于青春的雋永文字,“當(dāng)青春的光彩漸漸消逝,永不衰老的內(nèi)在個(gè)性卻在一個(gè)人的臉上和眼睛上更加明顯地表露出來(lái),好像是在同一地方久住了的結(jié)果。”、“人的青春時(shí)期一過,就會(huì)出現(xiàn)秋天一樣的優(yōu)美成熟時(shí)期,這時(shí),生命的果實(shí)像熟稻子似的在美麗的平靜的氣氛中等待收獲?!薄ⅰ霸谀闱啻旱臒o(wú)憂無(wú)慮的生涯里,你屋子里所有的門戶始終洞開著?!?,在我正青春的時(shí)候讀著這些話,剎那間心頭涌過一絲對(duì)茫無(wú)涯際的未來(lái)的畏懼,但更多的是擁有了對(duì)抗未來(lái)挑戰(zhàn)的決心和信心,我不希望當(dāng)我雙鬢灰白的時(shí)候回顧青春是以一種后悔傷感的心態(tài),正如泰戈?duì)査f(shuō)的,我想要“在美麗的平靜的氣氛中等待收獲”,收獲我一生的果實(shí)。
其實(shí),最令我深有感悟的,是泰戈?duì)枌?duì)于“死亡”肅穆的態(tài)度。
比如我最喜歡的“生如夏花之絢爛,死如秋葉之靜美?!?,生和死都是美的所在,死亡是必然的死只是完成了生。再比如“出生屬于生命,死亡也屬于生命。落下腳是走路,抬起腳也是走路?!?,這句話就深深的體現(xiàn)出泰戈?duì)枌?duì)生命、對(duì)死亡深刻的解讀。
讀了泰戈?duì)柕摹讹w鳥集》,我真的是感慨良多,字里行間滿是人生永恒的智慧,我相信它所有的讀者都會(huì)從中受到有益的熏陶,有益于人生的熏陶。
新月集飛鳥集讀后感篇十六
大千世界,丟丟眾生之中,我們?cè)诟┭鲋g將會(huì)變?yōu)殛愛E,時(shí)命不濟(jì),命運(yùn)多舛的坎坷時(shí)常讓我們留戀曾經(jīng)的榮耀與輝煌。我們不是哲人,但我們有人間的大愛;我們不是猛將,但我們懂得捍衛(wèi)。
人間的滄海沒有寒流,
情感的真摯需要捍衛(wèi),
就像鷹擊長(zhǎng)空,魚翔淺底一樣,我們要用人間大愛來(lái)抒寫感慨。
就像彈響弦音,奏鳴樂曲一樣,我們要有廣博能撐船的心胸。
巴爾蒙特說(shuō)過:為了看看陽(yáng)光,我來(lái)到了世上。是?。∩须y能可貴的陽(yáng)光,是我們最值得珍惜和擁有的。浮起沉落之中,幾度春花秋月,幾回夢(mèng)魂索繞,我們都在為新的遠(yuǎn)航而準(zhǔn)備滿載的信仰。拿破侖再威武的鐵騎也跨不出法蘭西帝國(guó)的土壤,普希金忍的毅力再鏈粥也踏不上大海的岸。惟有人間情感,任憑千山萬(wàn)水,永不退卻的是堅(jiān)定的信仰。
泰戈?duì)柕娘w鳥早已飛過,而黑格爾的河流久久流淌,馬克思的叢林依舊茂密……這無(wú)一不在證實(shí):
人間的滄海沒有寒流!
新月集飛鳥集讀后感篇十七
晨曦,一輪紅日涌出海面。我看見了一只金色的飛鳥。
“夏天離群漂泊的飛鳥,飛到我的窗前鳴囀歌唱,一會(huì)兒又飛走了。而秋天的黃葉無(wú)歌無(wú)唱,落在窗前了?!?BR> ——泰戈?duì)枴?BR> “黑色六月”不滅的陰影,團(tuán)團(tuán)的籠罩在我生命航程的上空。揮不去,趕不走?!笆д`,發(fā)揮失常?!焙?!失敗的人永遠(yuǎn)都在為自己找借口。沉默,沉默。依舊沉默。
“金色九月”希望的曙光,自信的希翼又重新插入我的肩膀上。我舞翅,我飛翔。“自信人生二百年,會(huì)當(dāng)擊水三千里?!蔽蚁嘈拧蔼M路相逢勇者勝”。我知道勝利在前方向我招手。
“綠葉戀愛時(shí)開花,花朵崇拜時(shí)結(jié)實(shí)。”
——泰戈?duì)枴?BR> 十六歲花季朦朦懂懂,十六歲花季莽莽撞撞。十六歲花季愛幻想,愛做夢(mèng)??傁M约鹤兂纱魍婀P下丁香般的姑娘,總期盼他可以在雨巷里靜默地等著我出現(xiàn)。十六歲花季癡癡傻傻的過,十六歲使自己奇奇怪怪。十六歲好像開出一朵奇異的花。
十七歲是雨季,蒙朧的煙雨洗去已早的心浮氣躁。心變的凈了,又好像多了些什么。煙雨后燦虹的剎那,我發(fā)現(xiàn)原來(lái)留在心中是最美。不再幼稚,不再做夢(mèng)。終于知道路是要前行的,而不是在路邊留戀的。偶然發(fā)現(xiàn)自己長(zhǎng)大了,成熟了。手里緊握著一枚豐碩的果實(shí)。
“昨夜的風(fēng)景,以金色的和平給今天的早晨加冕?!?BR> ——泰戈?duì)枴?BR> 一切都過去了,故事都已成為往昔。明天是屬于自己的艷陽(yáng)天,應(yīng)為之努力與奮發(fā)。我為自己作詩(shī):
天濟(jì)蒼,云消茫。
起地飛鴻,淋漓心腸。
今兮,昨兮,塵緣共昔。
斷魂心志,舞劍翔陽(yáng)。
飛鳥從我的頭頂掠過,幸福的纓絡(luò)灑在我的身上。我知道,人生就應(yīng)該“使生如夏花之燦爛,死如秋葉之靜美?!?BR> 新月集飛鳥集讀后感篇十八
知道這本書,只是出于一個(gè)偶然,找到并愛上它,卻一定會(huì)帶給我無(wú)窮的享受。
“生如夏花之絢爛,死若秋葉之靜美”,第一次聽到這句話,是在塞北大漠,我和爸爸坐在一條干涸的河床前休息,月光鋪滿河床閃著銀光,只在干裂處漏下些許,在一片銀光中留下縱橫交錯(cuò)的黑色剪影。幾棵枯死的樹根倒臥在岸邊,原本深埋地下的根須如今像枝條一樣伸向夜空,一動(dòng)不動(dòng)。越野車的收音機(jī)里依稀傳來(lái)一首歌,dj在優(yōu)美的旋律里不經(jīng)意地說(shuō)了這句話。
“剛才那句話說(shuō)得真好!千百年前,這里一定也是流水潺潺,綠樹成陰;現(xiàn)在雖然變成荒漠,毫無(wú)生機(jī),但一樣都很美,為什么呢?”我雙手托著下巴,望著夜空喃喃地說(shuō)。
“這就是詩(shī)人的語(yǔ)言,寥寥幾個(gè)字就可以概況生死之間,上下千年。我給你推薦一本書——《飛鳥集》,也許你可以在那里找到答案”,爸爸摸摸我的頭,笑呵呵地說(shuō)。
回到熟悉的城市,每天都忙著上課、作業(yè)、培訓(xùn)、考試……漸漸都忘了在遙遠(yuǎn)的心靈彼岸,還有一本書在安靜地等著我。終于有一天,我在書架上看到了印度詩(shī)人泰戈?duì)柕摹讹w鳥集》,翻開書本,詩(shī)人寫道:“生如夏花之絢爛,死若秋葉之靜美……”,我被深深地吸引,就像在無(wú)垠的荒漠里發(fā)現(xiàn)了一眼清泉。
這是我最愛的書,讓我們一起打開它,去尋找關(guān)于生命、關(guān)于理想、關(guān)于人生的答案吧!
新月集飛鳥集讀后感篇十九
寥寥數(shù)字、區(qū)區(qū)幾句,看上去或是描寫風(fēng)景,或是描寫人物、或是在記敘著某一個(gè)事情,看上去并不起眼,但細(xì)細(xì)讀上幾遍,卻感覺句句經(jīng)典,字字珠璣,那一句句話語(yǔ)后面偶隱含著一個(gè)個(gè)大道理,真理,閱讀著也真是快樂??!
飛鳥集這本書的確很值得推敲,一句話的道理也實(shí)在不是讀三兩遍就能讀懂的,每讀一遍,都會(huì)得到新的感悟,一本書的文字,一本書的道理,而我印象最深的則是那三句。
他把他的刀劍當(dāng)做他的上帝,當(dāng)?shù)秳倮臅r(shí)候他自己卻失敗了。初讀還似感覺有些繞口,但細(xì)細(xì)品味卻恍然大悟?。〉秳?,顧名思義,就是武力,雖然武力可以打敗別人,但永遠(yuǎn)征服不了他們的心,最終也只能失敗,被心靈的美征服,武力永遠(yuǎn)不是成功的依靠,用心感化別人才成功的關(guān)鍵。
如果你因失去了太陽(yáng)而哭泣,那么你也將失去群星了。是啊,如果你因?yàn)槭ヒ淮螜C(jī)遇而哭泣,而停滯不前,那么之后的機(jī)遇也終將一一失去,所以,我們不應(yīng)該為一次失敗而氣餒和悲傷,而應(yīng)該吸取教訓(xùn),努力尋找下一次機(jī)遇,并牢牢抓住機(jī)遇,你才能成為人生的贏家。
閱讀《飛鳥集》,閱讀文字,認(rèn)識(shí)人生的真理,懂得人生的詮釋。
新月集飛鳥集讀后感篇二十
“夏天的飛鳥,來(lái)到我的窗前,歌唱,又飛走了。秋天的黃葉,他們沒有什么曲子可唱,一聲嘆息,飄落在地上。”小巧秀氣的封面上掠過展翅高飛的群雁,這就是泰戈?duì)柕慕?jīng)典詩(shī)集——《飛鳥集》。
最讓我印象深刻的一句詩(shī)是:“如果你因錯(cuò)過太陽(yáng)而哭泣,那么你也會(huì)錯(cuò)過群星了”如果人因?yàn)槟骋淮蔚氖ザ械叫幕乙饫?,那么他只?huì)失去更多。萬(wàn)物都不可強(qiáng)求,失去能讓我們更加懂得珍惜。對(duì)待失去,我們需要做的是收拾心情,為下一次的機(jī)會(huì)努力。泰戈?duì)栠@句話用象征的比喻手法,將太陽(yáng)和群星象征人生中的各種機(jī)遇,比喻極為生動(dòng)形象。三百余首清麗的小詩(shī),取材不外乎小草、流螢、落葉、飛鳥、山水、溪流……然而,泰戈?duì)枌⒆匀唤缰械囊磺袛M人化,賦予他們靈性。
讀泰戈?duì)柕摹讹w鳥集》,讓我感受最多的是一種對(duì)生活的熱愛、對(duì)愛的思索。合上書卷、閉上雙眼,細(xì)心咀嚼其中的每一個(gè)字、每一個(gè)畫面,愛頓時(shí)降臨于我的心頭。
新月集飛鳥集讀后感篇二十一
重讀《新月集》、《飛鳥集》之前,剛好讀到另一本書,提及印度人民對(duì)于泰戈?duì)柕淖鹁春蛯?duì)泰戈?duì)柕脑?shī)的喜愛時(shí)講的一個(gè)小故事,說(shuō)作者在印度旅行時(shí)聽導(dǎo)游讀一首泰戈?duì)柕脑?shī),雖然聽不懂,卻覺得非常好聽,朗朗上口,特有韻律,可一旦直接譯成中文,就完全失了其韻味,如同嚼蠟一般。
說(shuō)來(lái)這倒與我一向少讀國(guó)外文學(xué)作品的原因有不謀而合之處,最憂心的不過是被奇葩翻譯敗了興,恨不得自己能精通萬(wàn)國(guó)語(yǔ)言,不為無(wú)良翻譯所貽誤而錯(cuò)過美好的文字。只是,有時(shí)并不都是翻譯的問題,語(yǔ)言和文化的差異有時(shí)候也體現(xiàn)在:詩(shī)文的美妙在適合的語(yǔ)境中,在深懂得的人心里,才能煥發(fā)其臻美的生命力。
且莫說(shuō)國(guó)與國(guó)之間語(yǔ)言難通,就是華夏大地不計(jì)其數(shù)的地方語(yǔ)言中隨意挑兩種出來(lái)對(duì)話,必定呈現(xiàn)雞同鴨講之勢(shì),最簡(jiǎn)單一個(gè)例子,同一個(gè)笑話,放在北方人嘴里可能特好笑,若放在南方人嘴里也許就會(huì)摸不著頭腦了。
說(shuō)了這么多,其實(shí)只是想說(shuō)明自己之所以開始收集不同版本的泰戈?duì)栕髌返脑?。既無(wú)法學(xué)習(xí)并精通印度語(yǔ),只好指靠翻譯的水平高低。這一次新收入這版鄭振鐸譯文,很是喜歡——是的,還不到非常喜愛,只因喜歡,更希望能至臻完美,書文印刷裝幀上還可精益求精,滿足某些藏書人例如我莫名的怪癖。
此版本于我好處在于,除了《新月集》、《飛鳥集》之外,另附有鄭振鐸所著的《泰戈?duì)杺鳌?,粗略的傳記,引典許多,很有趣。
新月集飛鳥集讀后感篇一
《飛鳥集》出自印度詩(shī)人泰戈?duì)柟P下。
第一遍讀這本書時(shí),我這是懷著一種完成任務(wù)的.心態(tài),心不在焉的讀了一遍。讀完后,便對(duì)媽媽說(shuō):“《飛鳥集》到底講了什么啊?為什么看這個(gè)和看文言文一樣,云里霧里的?!?BR> “泰戈?duì)柨墒谴笪暮?、諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)獲得者?!眿寢屄犃宋业脑捄髮?duì)我說(shuō)道,“要是這么好理解,那你們老師為什么讓你們讀?你再認(rèn)認(rèn)真真讀一遍,不懂得問我?!贝笪暮溃恐Z貝爾文學(xué)獎(jiǎng)?這兩個(gè)頭銜安在泰戈?duì)栴^上,這讓我對(duì)《飛鳥集》這本書產(chǎn)生了濃厚的興趣。
深藍(lán)的封面,白色的“飛鳥集”三個(gè)字剛勁又端莊。金色花邊,圍繞著這三個(gè)字。這本書收入了飛《飛鳥集》、《吉檀迦利》、《園丁集》、《泰戈?duì)栐?shī)選》。就像序言中寫的,泰戈?duì)柕纳⑽脑?shī)集“像山坡草地上的一叢叢的野花,在早晨的太陽(yáng)光下,紛紛地伸出頭來(lái)。隨你喜愛什么吧,那顏色和香味是多種多樣的?!碑?dāng)初我不理解這句話,直到讀完了這本書,泰戈?duì)柕脑?shī)不管是散文詩(shī)或是詩(shī)選,給人的感覺總是不同。
回味著一首首耐人尋味的詩(shī)歌,想象著一幅幅美麗動(dòng)人的畫面。泰戈?duì)柕脑?shī),給了我一種脫胎換骨的感覺。泰戈?duì)栕屛覍?duì)詩(shī)歌產(chǎn)生了濃厚的興趣。我準(zhǔn)備再好好地讀讀這本詩(shī)集。用心去感受它的意境吧!
新月集飛鳥集讀后感篇二
海頓斯塔姆曾經(jīng)這樣評(píng)價(jià)一本書:“心靈的清澈,風(fēng)格的優(yōu)美和自然的激情,揭示出一種完整、深刻、罕見的精神美?!彼褪翘└?duì)柕摹缎略录わw鳥集》。
第一次看見這本書,我就被深深吸引了。波瀾起伏的流水蜿蜒著,一望無(wú)邊。兩岸綠樹繁茂,朦朧的天空給人神秘之感,兩只飛鳥自由地飛翔,詩(shī)情畫意。扉頁(yè)上,一句“讓生活慢下來(lái),讓心靈快活起來(lái)”,似乎囊括了它的精神財(cái)富,使我茅塞頓開。
翻開書,字里行間充滿了文學(xué)的氣息,徜徉于書香中,深深陶醉?!笆股缦幕ㄖk爛,死入秋葉之靜美”,這不正是生命的真諦嗎?活著,就要燦爛、奔放,善待生命,活得有意義,有價(jià)值,不要渾渾噩噩地虛度光陰;面臨死亡,要靜穆,恬然的讓生命完成,不要感到悲哀、恐懼。它有一種獨(dú)特的清新,在鋪天蓋地的明媚陽(yáng)光下,為我們打開一扇面朝天堂的窗。
“靜悄悄的黑夜具有母親的美麗,而吵鬧的白天具有孩子的美”,黑夜是靜謐的,深邃的,有著獨(dú)特的韻味,母親是柔情的,溫和的.;白天是熱鬧的,歡聲笑語(yǔ)的,孩童是朝氣蓬勃的,青春,純潔的。每句詩(shī)雖然只有簡(jiǎn)短的幾句,但是短小精悍,值得我們深思,令人豁然開朗。它猶如一汪清泉滋潤(rùn)著萬(wàn)物,生生不息。諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)得主葉芝說(shuō)過:“每天讀一句泰戈?duì)柕脑?shī),可以讓我忘卻世上一切痛苦”,是啊,它能讓我們?cè)谛[的城市中找到安靜的一隅。結(jié)尾那句“我相信你的愛”深深觸動(dòng)了我的心弦。泰戈?duì)枅?jiān)持用純真的心去看待這個(gè)世界,去尋找它的美好。這正是我們所欠缺的,它猶如和煦的輕風(fēng),絮語(yǔ)著,掃去了心中的陰翳。
《新月集·飛鳥集》帶給了我一場(chǎng)思想的洗禮,一種愛與美交織的智慧。
新月集飛鳥集讀后感篇三
讀詩(shī)的感覺,仿佛無(wú)人踏足的自然荒野上的空氣,在鋪天蓋地的明媚陽(yáng)光下,為我們打開一扇面朝天堂的窗。
——題記。
我喜歡現(xiàn)代詩(shī),喜歡它的自由,喜歡它的華美,喜歡它給人的無(wú)限的思考與遐想的空間。它不像古代詩(shī)歌那樣深?yuàn)W難懂,也不像現(xiàn)代小說(shuō)那樣淺顯直白,它介于兩者之間,像是“浮泛在生與愛與死的川流間的別離時(shí)代?!边@便是我為現(xiàn)代詩(shī)定義的國(guó)度。
泰戈?duì)柕摹讹w鳥集》便是一個(gè)國(guó)度,是一個(gè)人性化的國(guó)度。在他的王國(guó)里,世間的事物都有思考與感知的能力,都富有生命的氣息。他讓天空與太海對(duì)話,讓鳥兒與白云對(duì)話,讓花兒與太陽(yáng)對(duì)話,仿佛一切都是有靈性的個(gè)體,讓人感受到的是一種人性化的思想,是超脫于現(xiàn)實(shí)情感的另一種思緒。
他的國(guó)度同時(shí)也是一個(gè)愛的國(guó)度,在集靈感與思索為一身精悍的短詩(shī)中,他賦予自己的多重身份也無(wú)一不透露出他的愛。是一個(gè)襁褓中的嬰孩時(shí),他可以為母親的一個(gè)親切的微笑而手舞足蹈;是一個(gè)熱戀青年時(shí),他可以為了心愛的女孩而謳歌愛情;是一個(gè)年過花甲的老朽時(shí),他可以回憶與反思人生;但他更是一個(gè)旅行者,一個(gè)匆匆的過客,他為世間事物記錄下靈感閃動(dòng)的瞬間,描繪了母親對(duì)孩子永恒的愛,青年男女間純真的愛,對(duì)人生的熱愛,自然的愛及對(duì)文學(xué)的愛。他認(rèn)為世界需要愛,人生更需要愛,如他所說(shuō):“我相信你的愛,就讓這作為我最后的話吧!”
在泰戈?duì)柕墓P下,他描繪的生與死,愛與恨,天空與大地,微風(fēng)和細(xì)雨。一切的一切,都囊括在了他的國(guó)度中。105段的簡(jiǎn)短小詩(shī)似乎是那么的雜亂無(wú)章,卻更像是他為整理思緒的碎片,拼湊出如此美妙的畫卷。這也正是《飛鳥集》名字的由來(lái)——“思想掠過我的心頭,仿佛群群野鴨飛過天空,我聽到了它們振翅高飛的聲音?!?BR> 泰戈?duì)柕脑?shī)中似乎總是歡樂的,他完全的隱蔽了黑暗與憂傷,留下了光明照耀著世間事物,他所描繪的天空的黃昏像一盞燈,微風(fēng)中的樹葉像思緒的片斷,鳥兒的鳴叫是晨曦來(lái)自大地的回憶。我最無(wú)可否認(rèn)的是他為后世留下的影響,就像是今天的陽(yáng)光將依舊照耀明天。
“在他的歡樂國(guó)中,自由與愛的時(shí)代不久便會(huì)到來(lái)?!边@是他的詩(shī)給我的想法,我喜歡詩(shī),喜歡的是詩(shī)中所藏在最深處的情。那個(gè)陽(yáng)光明媚的國(guó)度,叫天堂。
新月集飛鳥集讀后感篇四
“生如夏花之絢爛,死若秋葉之靜美?!边@是泰戈?duì)柕拿?,我最欣賞的就是這一句。人生當(dāng)麗若夏花而死美若秋葉,而泰戈?duì)栆灿盟囊簧プC明了他自己的桎梏。讀他的《飛鳥集》總讓我覺得我沒有資格去抱怨自己的無(wú)能。
“如果錯(cuò)過太陽(yáng)時(shí)你流淚,那么你也需錯(cuò)過群星了?!弊蛉战o我們的啟示永遠(yuǎn)不是后悔那一類的,而應(yīng)當(dāng)是感恩。我無(wú)法用“繁星可不怕顯得像流螢”這種如詩(shī)如畫般的句子來(lái)安慰你,但我最起碼了解了真正偉大的東西是不需要去強(qiáng)辯,就可被所有人所景仰的;“我無(wú)法悟出‘完善’為了對(duì)‘不完善’的深情熱愛,把自己裝飾得美麗動(dòng)人”,但我知曉“金無(wú)足赤,人無(wú)完人”這種淺顯的理論,我無(wú)法明了“綠葉戀愛時(shí)開花,花朵崇拜時(shí)結(jié)果”這般偉艷只有靠美才讀得懂的東西,但我也明白葉因?yàn)闋奚庞袃r(jià)值,花因?yàn)榻Y(jié)果才有奉獻(xiàn),人自如此。
我不掩飾自己,因此才相信“我生活在自己的小天地里,生怕這天地再縮小一丁點(diǎn)兒。神啊,抬舉我進(jìn)入你的世界,讓我自由自在,欣然喪失我的一切?!蔽乙?yàn)檫@天地之小才會(huì)去珍愛這唯屬于我的所有,但自由說(shuō)到底就是沒有任何東西再可以失去,于是“我的心,連同那拍岸的歌之浪,渴望著要愛撫這陽(yáng)光燦爛之日的蒼翠世界。”義無(wú)反顧地奔向夢(mèng)想之地。
“我將一而再,再而三地死去,從而了解生是無(wú)窮無(wú)盡的?!比松囊宦酚腥绱蠛3卑銢坝颗炫龋瑹o(wú)可回轉(zhuǎn),所以生亦是無(wú)窮盡的死,死亦是無(wú)窮盡的生,情感是無(wú)法完全加之于他人身上的,正如同絢爛的夏花在溫?zé)岬南娘L(fēng)中曳曳生姿,但無(wú)論它們?cè)趺疵?,還是逃不了一死的,但只要熱愛著這個(gè)世界,就是一直一直存在著的,無(wú)論多久也無(wú)法磨滅,沒有人可以辦到。
我親眼見證過一些親人的離去,但我明白他們離去一定不是為了讓我們這些人傷心,而是為了解脫他們自己,就如同“遙遠(yuǎn)的夏季的音樂,余音繚繞著秋季,在尋訪它的舊巢?!奔词闺x開,也實(shí)質(zhì)上不過為再一次重訪而已。我愛著所有離開的人,因?yàn)闊o(wú)論如何只有活下來(lái)的人會(huì)記住他們感謝他們,希望他們能永如天上的繁星般永遠(yuǎn)不會(huì)把自己忘懷。
泰戈?duì)柺且粋€(gè)智者,因?yàn)樗麖牟煌苑票?,他說(shuō):“我們把世界誤讀了,倒說(shuō)世界欺騙了我們。”其實(shí)世界和我們是一體的,我們是它的一部分,我們無(wú)法使自己離開他,他也離不開我們,我們合二為一才是宇宙,才是全部,我們無(wú)法否定對(duì)方的存在,所以他讓孩子們告訴人們:“每個(gè)孩子出生時(shí),都帶來(lái)訊息:神還沒有對(duì)人失望灰心。”人無(wú)法在生時(shí)對(duì)他人索取,因?yàn)樯褚呀?jīng)給了我們夠多的恩賜了,我們沒有資格再向他們?nèi)ヒ笫裁?。我們能做的就是感恩他們,然后再安靜地走完我們不長(zhǎng)不短的一生。
新月集飛鳥集讀后感篇五
在我的童年時(shí)期,看過許許多多的書,而讓我最喜歡的一本就是泰戈?duì)柕摹讹w鳥集》。
在生活中,有的人善于營(yíng)造虛幻縹緲的意境,善用那華麗的辭藻,將你引入其中,內(nèi)容卻是顯得蒼白而空洞,有些無(wú)病呻吟。而有的人,卻善于長(zhǎng)篇大論,洋洋灑灑數(shù)千字,讀來(lái)卻晦澀枯燥,毫無(wú)文字之美感。不如翻翻泰戈?duì)柕摹讹w鳥集》吧,縱使多么冷漠的人,也難以抵抗這默默無(wú)聲的愛和清靈灑脫的智慧。
大愛無(wú)聲,泰戈?duì)栍盟聊奈墓P勾勒出對(duì)自然的愛,對(duì)人生的愛。在自然中追求真理,在人生中崇尚高潔,這是泰戈?duì)柍龀H说闹腔?。“世界上的一?duì)小小的漂泊者啊,請(qǐng)留下你們的足跡在我的文字里?!彼涗浟诉@個(gè)紛繁復(fù)雜的世界,記錄了千變?nèi)f化的經(jīng)歷?!笆股缦幕ㄖk爛,死如秋葉之靜美?!彼莱隽松娴恼嬷B,人性的價(jià)值?!拔彝渡湮易约旱挠白釉谖业穆飞?,因?yàn)槲矣幸槐K還沒有燃點(diǎn)起來(lái)的明燈。”他反省自我,謙虛謹(jǐn)慎?!拔也荒苓x擇那最好的,是那最好的選擇我?!彼托淖非?,無(wú)怨無(wú)悔。
泰戈?duì)栍煤?jiǎn)潔的語(yǔ)言,構(gòu)造了一個(gè)真理的殿堂。不可否認(rèn)語(yǔ)言的簡(jiǎn)略使得《飛鳥集》難以理解,但這并不影響其蘊(yùn)含深刻無(wú)價(jià)的真理。從泰戈?duì)柕奈墓P中,我感受到的是一種熱愛生活的認(rèn)真的態(tài)度以及對(duì)愛的思索。毫無(wú)疑問,泰戈?duì)柕撵`感來(lái)源于生活,且高于生活。他熱愛生活,因此也隱去了生活中的苦難與陰暗,保留的是光明與歡樂。泰戈?duì)枌?duì)愛的思索,更是深切,更是執(zhí)著。男女間純真的愛情,母子間溫馨的親情,人與自然間微妙的感情……一切人類可以體會(huì)的情愫,都被泰戈?duì)栐颈?,又及其含蓄地表達(dá)出來(lái)。泰戈?duì)栍绕涑缟袗矍?,他毫不吝惜地運(yùn)用了大量比喻來(lái)贊美愛情的偉大與永恒,就像他寫的那樣:“我相信你的愛,就讓這作為我最后的話吧?!彼褠叟c真理恰到好處地放在生活這架天平的兩端,沒有絲毫的偏差。
新月集飛鳥集讀后感篇六
泰戈?duì)栁蚁矚g泰戈?duì)?,更喜歡他的作品,尤其《飛鳥集》,不但這首詩(shī)中的每一句話,短小而精煉。而且從字與字的空隙里無(wú)不揭示著人生的真諦。
我是循序漸進(jìn)的認(rèn)識(shí)這本書的,我讀了很多遍。正所謂“溫故而知新”,每讀一遍,我都能從中體會(huì)到更深的含義。
開始,我是概括著讀的,只感覺到語(yǔ)言的好。每天讀幾行,好像可以忘掉一切煩似的,但從中并沒有體會(huì)到什么。
當(dāng)我讀第二遍時(shí),速度放慢了些,細(xì)心地體會(huì)文字,漸漸地發(fā)現(xiàn)原來(lái),世界上一切微小,不起眼的事物,而在泰戈?duì)柮翡J的眼神中,卻如此生動(dòng)而富有感情。泰戈?duì)栒娌焕⑹鞘澜缥膲械拇笤?shī)人??!他那碩大的形象深深地烙印在了我的身上。
在欣賞《飛鳥集》的同時(shí),我也在認(rèn)識(shí)泰戈?duì)枴K娗橛谧匀唤绲囊簧揭凰?,一草一木。他?duì)年輕一代表示了親切的期望與真誠(chéng)的關(guān)懷。總之,他的詩(shī),可以算是世界的總結(jié)。我喜歡他,就是因?yàn)樗麩o(wú)時(shí)無(wú)刻都不會(huì)拒絕生命,而能說(shuō)出生命本身的可貴。
我對(duì)《飛鳥集》的感情,一向是“敬”而不“畏”。對(duì)《飛鳥集》的感覺,一直是和藹而溫暖的?,F(xiàn)在,我的日記本上,時(shí)而也會(huì)出現(xiàn)像《飛鳥集》里的小詩(shī)。
《飛鳥集》里的語(yǔ)言,是和諧,美妙的音樂。它里的每一首詩(shī),都是一件精美的藝術(shù),都蘊(yùn)涵著深刻的哲理。事實(shí)上《飛鳥集》已經(jīng)不單單是一首詩(shī)了,它完全可以稱為是是一種哲理。
新月集飛鳥集讀后感篇七
海頓斯塔姆曾經(jīng)這樣評(píng)價(jià)一本書:“心靈的清澈,風(fēng)格的優(yōu)美和自然的激情,所有這一切都水乳交融,揭示出一種完整、深刻、罕見的精神美。”它就是泰戈?duì)柕摹缎略录わw鳥集》。
第一次看見這本書,我就被深深吸引了。波瀾起伏的流水蜿蜒著,一望無(wú)邊。兩岸綠樹繁茂,朦朧的天空給人神秘之感,兩只飛鳥自由地飛翔,詩(shī)情畫意。扉頁(yè)上,一句“讓生活慢下來(lái),讓心靈快活起來(lái)”,似乎囊括了它的精神財(cái)富,使我茅塞頓開。
翻開書,字里行間充滿了文學(xué)的氣息,徜徉于書香中,深深陶醉?!笆股缦幕ㄖk爛,死入秋葉之靜美”,這不正是生命的真諦嗎?活著,就要燦爛、奔放,善待生命,活得有意義,有價(jià)值,不要渾渾噩噩地虛度光陰;面臨死亡,要靜穆,恬然的讓生命完成,不要感到悲哀、恐懼。它有一種獨(dú)特的清新,在鋪天蓋地的明媚陽(yáng)光下,為我們打開一扇面朝天堂的窗?!办o悄悄的黑夜具有母親的美麗,而吵鬧的白天具有孩子的美”,黑夜是靜謐的,深邃的,有著獨(dú)特的韻味,母親是柔情的,溫和的;白天是熱鬧的,歡聲笑語(yǔ)的,孩童是朝氣蓬勃的,青春,純潔的。每句詩(shī)雖然只有簡(jiǎn)短的幾句,但是短小精悍,值得我們深思,令人豁然開朗。它猶如一汪清泉滋潤(rùn)著萬(wàn)物,生生不息。諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)得主葉芝說(shuō)過:“每天讀一句泰戈?duì)柕脑?shī),可以讓我忘卻世上一切痛苦”,是啊,它能讓我們?cè)谛[的城市中找到安靜的一隅。結(jié)尾那句“我相信你的愛”深深觸動(dòng)了我的心弦。泰戈?duì)枅?jiān)持用純真的心去看待這個(gè)世界,去尋找它的美好。這正是我們所欠缺的,它猶如和煦的輕風(fēng),絮語(yǔ)著,掃去了心中的陰翳。
新月集飛鳥集讀后感篇八
《新月集?飛鳥集》在作者是印度著名的作家泰戈?duì)柕脑?shī)集,我非常喜歡讀這本書。
《新月集》中,泰戈?duì)栕屛覀兩砼R其境,走進(jìn)了童話般的世界,講述了《小大人》寫了每一個(gè)孩子渴望自由渴望長(zhǎng)大,《天文家》寫了每一個(gè)孩子有千奇百怪種的幻想。每一個(gè)故事雖然很短,但其中有我們想象不到的一些道理。
泰戈?duì)柖嗖哦嗨?,一塵筆耕不輟,他從15歲就開始寫作,醫(yī)生共創(chuàng)作了50多部詩(shī)集,13部長(zhǎng)篇小說(shuō),近一百部短篇小說(shuō)……還有許多經(jīng)典的詩(shī)集。
讀完這本書,我明白了人們的思想就像這一本書一樣,每天讀一句泰戈?duì)柕脑?shī),會(huì)讓我忘記人世間所有的痛苦,我熱愛讀書我喜歡讀書,《新月集》這本書給我最大的啟示是我們要利用書中所學(xué)的各個(gè)道理運(yùn)用到作文中和生活的各個(gè)方面,讀書不是用眼睛去讀而是有用心去體會(huì),這里面最大的奧秘是什么才算是真正收獲了這本書的精華之處,就如同《新月集飛鳥集》這本書一樣。
新月集飛鳥集讀后感篇九
小巧秀氣的淺黃色封面上掠過一群展翅高飛的群雁,映襯著三個(gè)柔中帶剛的黑字“飛鳥集”(stray birds)——這,便是我桌面上擺在最顯眼位置上的一本書。而就在昨天,在金海心空靈飄渺的歌聲中,我剛剛讀完了這本泰戈?duì)柕慕?jīng)典詩(shī)集——《飛鳥集》。
《飛鳥集》由105段詩(shī)歌組成。每段詩(shī)歌都只有簡(jiǎn)短的兩三句話,卻在冥冥中,悄悄為我們點(diǎn)亮了什么東西。而在這些集靈感與思索為一身的精悍短詩(shī)中,泰戈?duì)柛蛭覀冋故玖怂亩鄠€(gè)身份——他時(shí)而是一個(gè)襁褓中的嬰孩,為母親的微笑而手舞足蹈;時(shí)而是一名四海為家的探險(xiǎn)家,向著高山大海發(fā)出感嘆;時(shí)而是一位熱戀中的青年,因心愛的姑娘而謳歌愛情;時(shí)而是一位滿頭銀發(fā)的老朽,獨(dú)自在回憶中反思人生;但更多時(shí)他只是一個(gè)無(wú)名的過客,為世間萬(wàn)物記錄下靈感閃動(dòng)的瞬間,然后微笑著安靜離開。
除去泰戈?duì)柷逍伦匀坏奈墓P,在《飛鳥集》中,我更多感受到的是一種對(duì)生活的熱愛以及對(duì)愛的思索。毫無(wú)疑問,泰戈?duì)柕撵`感來(lái)源于生活,但同時(shí)更高于生活;他用自己對(duì)生活的熱愛,巧妙地隱去了一些苦難與黑暗,而將所剩的光明與微笑毫無(wú)保留地獻(xiàn)給了讀者。他對(duì)愛的思索,更是涵蓋了多個(gè)方面,包括青年男女間純真的愛情、母親對(duì)孩子永存的母愛、人與自然間難以言喻的愛……尤其是對(duì)于愛情,泰戈?duì)柡敛涣邌莸剡\(yùn)用了大量的比喻修辭來(lái)贊美愛情的美好與偉大。在泰戈?duì)栄壑校澜缧枰獝?,人生更需要愛,正如他在《飛鳥集》中所寫的一樣:“我相信你的愛,就讓這作為我最后的話吧。”
在另一方面,泰戈?duì)柌蹲搅舜罅筷P(guān)于自然界的靈感。他說(shuō)天空的黃昏像一盞燈,說(shuō)微風(fēng)中的樹葉像思緒的斷片,說(shuō)鳥兒的鳴唱是晨曦來(lái)自大地的回音;他將自然界的一切擬人化。他讓天空和大海對(duì)話,讓鳥兒和云對(duì)話,讓花兒和太陽(yáng)對(duì)話……總之,在泰戈?duì)柕脑?shī)里,世界是人性化的,自然也是人性化的,萬(wàn)物都有它們自己的生長(zhǎng)與思考;而他只是為它們的人性化整理思想碎片而已。而這,便也是《飛鳥集》名字的由來(lái):“思想掠過我的心頭,仿佛群群野鴨飛過天空,我聽到了它們振翅高飛的聲音?!?BR> ……
這就是泰戈?duì)?,這就是《飛鳥集》?;蛟S,對(duì)于人類的文明史來(lái)講,《飛鳥集》不過是滄海一粟而已;然而,我卻只想說(shuō),它是一種別具一格的清新,在如今繁忙擁擠的都市里,用它蘊(yùn)涵的廣闊無(wú)邊的自然荒野,為我們開創(chuàng)另一個(gè)天堂。
新月集飛鳥集讀后感篇十
雖假期不到一個(gè)月,但書不可一日不讀??吹接性?shī)意的名字的《飛鳥集》,想到曾經(jīng)盼望著有機(jī)會(huì)看看這本書,于是就在這個(gè)假期閱讀完了?!讹w鳥集》是一部詩(shī)集,詩(shī)是語(yǔ)言,是美麗的哲言。當(dāng)我一想起這本書的名字,“山氣日夕佳,飛鳥相與還”便不禁從口中吟出,自己也神游在夕陽(yáng)斜照的山林中。
憂思在我的心里平靜下去,正如暮色降臨在寂靜的山林中。對(duì)此,我頗有感觸。人,不就是像水一樣,源于無(wú)窮,歸于無(wú)盡的么。山林,就像是廣闊深遠(yuǎn)的心境,暮色,成為了山林的一部分。這樣的描寫仿佛與自然融為一體,我曾多少次在烈日炎炎下接受來(lái)自太陽(yáng)熱切的問候,又曾多少次觀望月出于東山之上,徘徊于斗牛之間,那是我覺得最安逸和舒適的時(shí)候了。是這奇妙的語(yǔ)言,描繪出了我心底的不可言說(shuō)的感受。
忙碌社會(huì)是人們盲目的能力比拼造成的。這有一句話,‘當(dāng)我沒有什么事做時(shí),便讓我不做什么事、不受騷擾的沉入安靜深處吧,一如那海水沉默時(shí)海邊的暮色’。就像慢生活,不是隨心所欲的碌碌無(wú)為,而是有底氣的自給自足。我們能夠在需要休息的時(shí)候“沉入海底”,得到最純粹的思考答案。時(shí)代很快,能跟上的只有少部分的前鋒和大部分的烏合之眾。沒有跟上的,將通過思考升華。
最后讓我印象深刻的是,我們應(yīng)學(xué)會(huì)感激。宮崎駿曾經(jīng)說(shuō)過:“人生就像一趟通向死亡的列車,中途若是有一些最愛的人離去,我們不應(yīng)挽留,更應(yīng)該心存感激。”離去也沒什么可怕的,那也是一種前行,更可怕的是我們停滯不前,要知道,路的那邊,是詩(shī)和遠(yuǎn)方。
新月集飛鳥集讀后感篇十一
名言。
名句與生活道理編成一小段故事而拼起的自傳體詩(shī)集。
從淺濕地讀,泰戈?duì)柕倪@些名言名句中包含了我們生活中的許多內(nèi)容。從常見的花草到那人們心中所頂禮膜拜的神,再到精神意境。用自己生活中所遇到的常見現(xiàn)象而聯(lián)想到人與人之間相處的道理。
書中沒有一長(zhǎng)段一長(zhǎng)段的故事,也沒有引人入勝的懸疑劇情,取而代之的,卻是一行行清楚簡(jiǎn)練的、細(xì)讀中閃著金光的句子。
這些句子是多么容易迷惑你的眼睛,曾經(jīng)令許多次翻開書的、滿懷希望的我大失所望,便將它歸置在書柜的“黑名單”中。
直到這個(gè)暑假,當(dāng)我第n次翻開這本書,開始耐心地細(xì)讀它時(shí)才發(fā)現(xiàn),這里的每一句、每一段都是一座座埋藏在塵灰中的金礦;這里的每一句、每一段都值得你細(xì)細(xì)品讀。
品讀這本書,讓我覺得我就像在開采金礦,在深深的土層中找到它的閃亮點(diǎn);品讀這本書,我就如同在品嘗一杯好茶,只有再讀再閱才能品到它的悠遠(yuǎn)綿長(zhǎng)。
新月集飛鳥集讀后感篇十二
《飛鳥集》,它是著名詩(shī)人泰戈?duì)柕慕茏鳌_@部偉大的杰作由325首小詩(shī)組成,小詩(shī)雖然短小,卻蘊(yùn)藏著一絲童趣和深刻的道理。從不止哭泣的嬰孩,到歷盡艱險(xiǎn)的探險(xiǎn)者;從沒有經(jīng)驗(yàn)的青年,到飽經(jīng)風(fēng)霜的老者;從平凡不過的小草,到美麗妖艷的小花;從展翅高飛的小鳥,到潔凈無(wú)暇的白云,無(wú)一不充滿趣味。泰戈?duì)栍昧藬M人的手法,讓天下萬(wàn)物都活了起來(lái),讓它們有機(jī)會(huì)訴說(shuō)自己的歡樂與痛苦。
這本書的第一頁(yè)就寫道:秋天的黃葉,它沒有什么可唱的,只嘆息一聲,飛落在那里。這本書的詩(shī)句里面,有描寫一片美景的,有描寫一段對(duì)話的,還有憑著對(duì)生活感悟?qū)懗龅木栏裱?。其中有一句,叫?我今晨坐在窗前,時(shí)間如一個(gè)過路人似的,停留了一會(huì)兒,向我點(diǎn)點(diǎn)頭又走過去了。"這句話飽含的哲理其實(shí)也就是要告訴我們要珍惜時(shí)間,這些格言不但能在我們的生活中起到警世作用,還能作為我們的座右銘,時(shí)時(shí)刻刻激勵(lì)著我們不斷進(jìn)步。泰戈?duì)栍煤?jiǎn)潔的語(yǔ)言,構(gòu)造了一個(gè)真理的殿堂。
一切人類可以體會(huì)的情愫,都被泰戈?duì)栐颈荆旨捌浜畹乇磉_(dá)出來(lái)。泰戈?duì)栍绕涑缟袗矍?,他毫不吝惜地運(yùn)用了大量比喻來(lái)贊美愛情的偉大與永恒,就像他寫的那樣:"我相信你的愛,就讓這作為我最后的話吧。"。
他把愛與真理恰到好處地放在生活這架天平的兩端,沒有絲毫的偏差。生活的天平——愛與智慧;生命的天平——愛與真理。這本書雖然難懂,但我們都能從中悟出一樣的道理:愛是人生的基礎(chǔ),愛是人生的全部!不妨聽著輕音樂,捧著《飛鳥集》,想想自己是一只飛鳥,在無(wú)盡的藍(lán)天中自由的翱翔。
新月集飛鳥集讀后感篇十三
我以前是不愛看詩(shī)集,不喜歡詩(shī)人刻意描繪的意境,無(wú)病的呻吟,空洞蒼白。
而《飛鳥集》給我了不一樣的感覺"如果你因失去了太陽(yáng)而傷心,那么你將失去群星?!ㄋ嬖V我們要懂得取舍,有得有失。
我不能選擇那是最好的,是那最好的選擇我“這更道出了人生要有奮斗目標(biāo),一改時(shí)刻準(zhǔn)備著,因?yàn)?,最好的機(jī)會(huì)是給又準(zhǔn)備的人的。
飛鳥集中有一句話:”共建要射出之前,低聲對(duì)箭說(shuō),你的自由就是我的自由〃。弓和箭看起來(lái)是完美的一對(duì),卻不曾想到,他們?cè)谝黄饡r(shí),互相束縛,卻都不能實(shí)現(xiàn)彼此的價(jià)值,只有在弓把箭射出的那一剎那,放手,兩者都能自由。
比如在自己生活中,班里有的同學(xué)拔尖的幾個(gè)同學(xué),全都憑自覺和興趣來(lái)學(xué)習(xí)的,父母從來(lái)不多加管束,這樣的效果反而更佳,論天賦,誰(shuí)也不比誰(shuí)差,只是家長(zhǎng)嚴(yán)格的管教與我們的目標(biāo)之間插上了一道無(wú)形的屏障。
也許這就是《飛鳥集》的真諦吧。
新月集飛鳥集讀后感篇十四
九月的楓葉是紅色的,閱讀的興趣是強(qiáng)烈的。我手里隨時(shí)都有一本書。我搭便車去車站,但遇到了交通堵塞。從那以后,我就不能等公共汽車了。我心里不耐煩了。我怎么能等這么久?此時(shí)此刻,當(dāng)我看到印度作家泰戈?duì)柕脑?shī)集在我手中時(shí),我打開它,發(fā)現(xiàn)自己和任何人都不一樣。
收集鳥讓我在擁擠嘈雜的公交車上有了一個(gè)更安寧的世界。在森林公園里,有成群的鳥兒快樂地玩耍,有的在唱歌,有的在低語(yǔ)。看著它們,我想:鳥兒在自己的天地里找到了自己的幸福,誰(shuí)說(shuō)人不能理解鳥兒的感情呢?想想吧,我的眼睛向后拉,停留在那被風(fēng)掀起的書頁(yè)上。當(dāng)你因失去了太陽(yáng)而流淚時(shí),那么你也將失去群星了。這是一個(gè)永恒的問題。斯凱,你的答案是什么?這是永恒的野蠻人……突然,一股清泉緩緩地流過我的心。所以我迫不及待地讀下去,我忘記了煩惱,忘記了來(lái)這里的目的,忘記了周圍的噪音……當(dāng)我抬頭時(shí),我發(fā)現(xiàn)人群漸漸散去,我錯(cuò)過了幾趟火車,這已經(jīng)不重要了。
掩蓋?;丶伊恕?BR> 午后的陽(yáng)光慢慢地流淌,我獨(dú)自坐在窗臺(tái)上,一只精致的小鳥正落在窗欞上。我認(rèn)為鳥的翅膀是用來(lái)飛行的。人的翅膀呢?我認(rèn)為應(yīng)該有一些,但只是為了美麗,他們有看不見的翅膀。
展覽。我鼻子里有淡淡的墨水味。原來(lái)是書的味道!下午的風(fēng)吹過書頁(yè),我聽到遙遠(yuǎn)的理想國(guó)度里偉大詩(shī)人熱情的聲音:
使生如夏花之絢爛,死如秋之靜美。這是我們應(yīng)該努力實(shí)現(xiàn)的人生境界;
“河岸對(duì)河水說(shuō):我不能留住你的浪花,讓我把你的足印留在我的心里!”這是我們對(duì)過往人員的真實(shí)表達(dá)。
輕輕翻過另一頁(yè),秋天的黃葉隨風(fēng)飄落。它們振翅飛翔,飛向遠(yuǎn)方,那些聲音在我耳邊回響。
我靜靜地聽著書中美妙的聲音!
新月集飛鳥集讀后感篇十五
那天去書店,我無(wú)意中看到角落里擺放著一本《泰戈?duì)栐?shī)選》,取下后翻了翻,不禁感嘆:這些雋永的文字洋溢著生命的智慧。
其實(shí)以前我所知道的泰戈?duì)?,僅僅局限于“天空沒有留下翅膀的痕跡,但我已經(jīng)飛過”這句名言,現(xiàn)在仔細(xì)的品讀著泰戈?duì)柕钠渌淖郑瑹o(wú)處不散發(fā)著純凈而又富有內(nèi)涵的氣息,讓人一同感悟生活的點(diǎn)點(diǎn)滴滴。泰戈?duì)枙r(shí)時(shí)刻刻都在表達(dá)著:我們都應(yīng)該有意義的活著。
隨手?jǐn)X來(lái)幾首小詩(shī),“生活不是局限于人類追求自己的實(shí)際目標(biāo)所進(jìn)行的日常行動(dòng),而是顯示了人類參加到一種宇宙韻律中來(lái),這種韻律以形形色色的方式證明其自身的存在。”、“總會(huì)發(fā)生些情愿與不情愿、知道與不知道、清醒與迷誤的那種痛苦與幸福的事兒。但如果心里存在虔誠(chéng)情感,那么在痛苦中也會(huì)得到安寧。否則,便只能在憤怒爭(zhēng)吵、妒嫉仇恨、嘮嘮叨叨中討活了。”、“人生雖只有幾十春秋,但它決不是夢(mèng)一般的幻滅,而是有著無(wú)窮可歌可頌的深長(zhǎng)意義的;附和真理,生命便會(huì)得到永生。”,凝神于這些文字,你會(huì)感受到泰戈?duì)枔碛兄活w熾熱的心靈,而且他極強(qiáng)的洞察力賦予了生活以豐富而睿永的內(nèi)涵,鋪陳開他所希冀的那種恬靜又不失“愛”的生活。
泰戈?duì)柌粌H對(duì)“生活”充滿愛,他對(duì)“青春和衰老”同樣富含深情。
在泰戈?duì)柕摹讹w鳥集》中俯拾皆是關(guān)于青春的雋永文字,“當(dāng)青春的光彩漸漸消逝,永不衰老的內(nèi)在個(gè)性卻在一個(gè)人的臉上和眼睛上更加明顯地表露出來(lái),好像是在同一地方久住了的結(jié)果。”、“人的青春時(shí)期一過,就會(huì)出現(xiàn)秋天一樣的優(yōu)美成熟時(shí)期,這時(shí),生命的果實(shí)像熟稻子似的在美麗的平靜的氣氛中等待收獲?!薄ⅰ霸谀闱啻旱臒o(wú)憂無(wú)慮的生涯里,你屋子里所有的門戶始終洞開著?!?,在我正青春的時(shí)候讀著這些話,剎那間心頭涌過一絲對(duì)茫無(wú)涯際的未來(lái)的畏懼,但更多的是擁有了對(duì)抗未來(lái)挑戰(zhàn)的決心和信心,我不希望當(dāng)我雙鬢灰白的時(shí)候回顧青春是以一種后悔傷感的心態(tài),正如泰戈?duì)査f(shuō)的,我想要“在美麗的平靜的氣氛中等待收獲”,收獲我一生的果實(shí)。
其實(shí),最令我深有感悟的,是泰戈?duì)枌?duì)于“死亡”肅穆的態(tài)度。
比如我最喜歡的“生如夏花之絢爛,死如秋葉之靜美?!?,生和死都是美的所在,死亡是必然的死只是完成了生。再比如“出生屬于生命,死亡也屬于生命。落下腳是走路,抬起腳也是走路?!?,這句話就深深的體現(xiàn)出泰戈?duì)枌?duì)生命、對(duì)死亡深刻的解讀。
讀了泰戈?duì)柕摹讹w鳥集》,我真的是感慨良多,字里行間滿是人生永恒的智慧,我相信它所有的讀者都會(huì)從中受到有益的熏陶,有益于人生的熏陶。
新月集飛鳥集讀后感篇十六
大千世界,丟丟眾生之中,我們?cè)诟┭鲋g將會(huì)變?yōu)殛愛E,時(shí)命不濟(jì),命運(yùn)多舛的坎坷時(shí)常讓我們留戀曾經(jīng)的榮耀與輝煌。我們不是哲人,但我們有人間的大愛;我們不是猛將,但我們懂得捍衛(wèi)。
人間的滄海沒有寒流,
情感的真摯需要捍衛(wèi),
就像鷹擊長(zhǎng)空,魚翔淺底一樣,我們要用人間大愛來(lái)抒寫感慨。
就像彈響弦音,奏鳴樂曲一樣,我們要有廣博能撐船的心胸。
巴爾蒙特說(shuō)過:為了看看陽(yáng)光,我來(lái)到了世上。是?。∩须y能可貴的陽(yáng)光,是我們最值得珍惜和擁有的。浮起沉落之中,幾度春花秋月,幾回夢(mèng)魂索繞,我們都在為新的遠(yuǎn)航而準(zhǔn)備滿載的信仰。拿破侖再威武的鐵騎也跨不出法蘭西帝國(guó)的土壤,普希金忍的毅力再鏈粥也踏不上大海的岸。惟有人間情感,任憑千山萬(wàn)水,永不退卻的是堅(jiān)定的信仰。
泰戈?duì)柕娘w鳥早已飛過,而黑格爾的河流久久流淌,馬克思的叢林依舊茂密……這無(wú)一不在證實(shí):
人間的滄海沒有寒流!
新月集飛鳥集讀后感篇十七
晨曦,一輪紅日涌出海面。我看見了一只金色的飛鳥。
“夏天離群漂泊的飛鳥,飛到我的窗前鳴囀歌唱,一會(huì)兒又飛走了。而秋天的黃葉無(wú)歌無(wú)唱,落在窗前了?!?BR> ——泰戈?duì)枴?BR> “黑色六月”不滅的陰影,團(tuán)團(tuán)的籠罩在我生命航程的上空。揮不去,趕不走?!笆д`,發(fā)揮失常?!焙?!失敗的人永遠(yuǎn)都在為自己找借口。沉默,沉默。依舊沉默。
“金色九月”希望的曙光,自信的希翼又重新插入我的肩膀上。我舞翅,我飛翔。“自信人生二百年,會(huì)當(dāng)擊水三千里?!蔽蚁嘈拧蔼M路相逢勇者勝”。我知道勝利在前方向我招手。
“綠葉戀愛時(shí)開花,花朵崇拜時(shí)結(jié)實(shí)。”
——泰戈?duì)枴?BR> 十六歲花季朦朦懂懂,十六歲花季莽莽撞撞。十六歲花季愛幻想,愛做夢(mèng)??傁M约鹤兂纱魍婀P下丁香般的姑娘,總期盼他可以在雨巷里靜默地等著我出現(xiàn)。十六歲花季癡癡傻傻的過,十六歲使自己奇奇怪怪。十六歲好像開出一朵奇異的花。
十七歲是雨季,蒙朧的煙雨洗去已早的心浮氣躁。心變的凈了,又好像多了些什么。煙雨后燦虹的剎那,我發(fā)現(xiàn)原來(lái)留在心中是最美。不再幼稚,不再做夢(mèng)。終于知道路是要前行的,而不是在路邊留戀的。偶然發(fā)現(xiàn)自己長(zhǎng)大了,成熟了。手里緊握著一枚豐碩的果實(shí)。
“昨夜的風(fēng)景,以金色的和平給今天的早晨加冕?!?BR> ——泰戈?duì)枴?BR> 一切都過去了,故事都已成為往昔。明天是屬于自己的艷陽(yáng)天,應(yīng)為之努力與奮發(fā)。我為自己作詩(shī):
天濟(jì)蒼,云消茫。
起地飛鴻,淋漓心腸。
今兮,昨兮,塵緣共昔。
斷魂心志,舞劍翔陽(yáng)。
飛鳥從我的頭頂掠過,幸福的纓絡(luò)灑在我的身上。我知道,人生就應(yīng)該“使生如夏花之燦爛,死如秋葉之靜美?!?BR> 新月集飛鳥集讀后感篇十八
知道這本書,只是出于一個(gè)偶然,找到并愛上它,卻一定會(huì)帶給我無(wú)窮的享受。
“生如夏花之絢爛,死若秋葉之靜美”,第一次聽到這句話,是在塞北大漠,我和爸爸坐在一條干涸的河床前休息,月光鋪滿河床閃著銀光,只在干裂處漏下些許,在一片銀光中留下縱橫交錯(cuò)的黑色剪影。幾棵枯死的樹根倒臥在岸邊,原本深埋地下的根須如今像枝條一樣伸向夜空,一動(dòng)不動(dòng)。越野車的收音機(jī)里依稀傳來(lái)一首歌,dj在優(yōu)美的旋律里不經(jīng)意地說(shuō)了這句話。
“剛才那句話說(shuō)得真好!千百年前,這里一定也是流水潺潺,綠樹成陰;現(xiàn)在雖然變成荒漠,毫無(wú)生機(jī),但一樣都很美,為什么呢?”我雙手托著下巴,望著夜空喃喃地說(shuō)。
“這就是詩(shī)人的語(yǔ)言,寥寥幾個(gè)字就可以概況生死之間,上下千年。我給你推薦一本書——《飛鳥集》,也許你可以在那里找到答案”,爸爸摸摸我的頭,笑呵呵地說(shuō)。
回到熟悉的城市,每天都忙著上課、作業(yè)、培訓(xùn)、考試……漸漸都忘了在遙遠(yuǎn)的心靈彼岸,還有一本書在安靜地等著我。終于有一天,我在書架上看到了印度詩(shī)人泰戈?duì)柕摹讹w鳥集》,翻開書本,詩(shī)人寫道:“生如夏花之絢爛,死若秋葉之靜美……”,我被深深地吸引,就像在無(wú)垠的荒漠里發(fā)現(xiàn)了一眼清泉。
這是我最愛的書,讓我們一起打開它,去尋找關(guān)于生命、關(guān)于理想、關(guān)于人生的答案吧!
新月集飛鳥集讀后感篇十九
寥寥數(shù)字、區(qū)區(qū)幾句,看上去或是描寫風(fēng)景,或是描寫人物、或是在記敘著某一個(gè)事情,看上去并不起眼,但細(xì)細(xì)讀上幾遍,卻感覺句句經(jīng)典,字字珠璣,那一句句話語(yǔ)后面偶隱含著一個(gè)個(gè)大道理,真理,閱讀著也真是快樂??!
飛鳥集這本書的確很值得推敲,一句話的道理也實(shí)在不是讀三兩遍就能讀懂的,每讀一遍,都會(huì)得到新的感悟,一本書的文字,一本書的道理,而我印象最深的則是那三句。
他把他的刀劍當(dāng)做他的上帝,當(dāng)?shù)秳倮臅r(shí)候他自己卻失敗了。初讀還似感覺有些繞口,但細(xì)細(xì)品味卻恍然大悟?。〉秳?,顧名思義,就是武力,雖然武力可以打敗別人,但永遠(yuǎn)征服不了他們的心,最終也只能失敗,被心靈的美征服,武力永遠(yuǎn)不是成功的依靠,用心感化別人才成功的關(guān)鍵。
如果你因失去了太陽(yáng)而哭泣,那么你也將失去群星了。是啊,如果你因?yàn)槭ヒ淮螜C(jī)遇而哭泣,而停滯不前,那么之后的機(jī)遇也終將一一失去,所以,我們不應(yīng)該為一次失敗而氣餒和悲傷,而應(yīng)該吸取教訓(xùn),努力尋找下一次機(jī)遇,并牢牢抓住機(jī)遇,你才能成為人生的贏家。
閱讀《飛鳥集》,閱讀文字,認(rèn)識(shí)人生的真理,懂得人生的詮釋。
新月集飛鳥集讀后感篇二十
“夏天的飛鳥,來(lái)到我的窗前,歌唱,又飛走了。秋天的黃葉,他們沒有什么曲子可唱,一聲嘆息,飄落在地上。”小巧秀氣的封面上掠過展翅高飛的群雁,這就是泰戈?duì)柕慕?jīng)典詩(shī)集——《飛鳥集》。
最讓我印象深刻的一句詩(shī)是:“如果你因錯(cuò)過太陽(yáng)而哭泣,那么你也會(huì)錯(cuò)過群星了”如果人因?yàn)槟骋淮蔚氖ザ械叫幕乙饫?,那么他只?huì)失去更多。萬(wàn)物都不可強(qiáng)求,失去能讓我們更加懂得珍惜。對(duì)待失去,我們需要做的是收拾心情,為下一次的機(jī)會(huì)努力。泰戈?duì)栠@句話用象征的比喻手法,將太陽(yáng)和群星象征人生中的各種機(jī)遇,比喻極為生動(dòng)形象。三百余首清麗的小詩(shī),取材不外乎小草、流螢、落葉、飛鳥、山水、溪流……然而,泰戈?duì)枌⒆匀唤缰械囊磺袛M人化,賦予他們靈性。
讀泰戈?duì)柕摹讹w鳥集》,讓我感受最多的是一種對(duì)生活的熱愛、對(duì)愛的思索。合上書卷、閉上雙眼,細(xì)心咀嚼其中的每一個(gè)字、每一個(gè)畫面,愛頓時(shí)降臨于我的心頭。
新月集飛鳥集讀后感篇二十一
重讀《新月集》、《飛鳥集》之前,剛好讀到另一本書,提及印度人民對(duì)于泰戈?duì)柕淖鹁春蛯?duì)泰戈?duì)柕脑?shī)的喜愛時(shí)講的一個(gè)小故事,說(shuō)作者在印度旅行時(shí)聽導(dǎo)游讀一首泰戈?duì)柕脑?shī),雖然聽不懂,卻覺得非常好聽,朗朗上口,特有韻律,可一旦直接譯成中文,就完全失了其韻味,如同嚼蠟一般。
說(shuō)來(lái)這倒與我一向少讀國(guó)外文學(xué)作品的原因有不謀而合之處,最憂心的不過是被奇葩翻譯敗了興,恨不得自己能精通萬(wàn)國(guó)語(yǔ)言,不為無(wú)良翻譯所貽誤而錯(cuò)過美好的文字。只是,有時(shí)并不都是翻譯的問題,語(yǔ)言和文化的差異有時(shí)候也體現(xiàn)在:詩(shī)文的美妙在適合的語(yǔ)境中,在深懂得的人心里,才能煥發(fā)其臻美的生命力。
且莫說(shuō)國(guó)與國(guó)之間語(yǔ)言難通,就是華夏大地不計(jì)其數(shù)的地方語(yǔ)言中隨意挑兩種出來(lái)對(duì)話,必定呈現(xiàn)雞同鴨講之勢(shì),最簡(jiǎn)單一個(gè)例子,同一個(gè)笑話,放在北方人嘴里可能特好笑,若放在南方人嘴里也許就會(huì)摸不著頭腦了。
說(shuō)了這么多,其實(shí)只是想說(shuō)明自己之所以開始收集不同版本的泰戈?duì)栕髌返脑?。既無(wú)法學(xué)習(xí)并精通印度語(yǔ),只好指靠翻譯的水平高低。這一次新收入這版鄭振鐸譯文,很是喜歡——是的,還不到非常喜愛,只因喜歡,更希望能至臻完美,書文印刷裝幀上還可精益求精,滿足某些藏書人例如我莫名的怪癖。
此版本于我好處在于,除了《新月集》、《飛鳥集》之外,另附有鄭振鐸所著的《泰戈?duì)杺鳌?,粗略的傳記,引典許多,很有趣。