計(jì)算機(jī)簡歷(熱門14篇)

字號(hào):

    閱讀理解是提高閱讀能力的重要方法,它可以讓人更好地理解閱讀材料的內(nèi)涵和信息。寫一篇完美的總結(jié)需要有清晰的目標(biāo)和明確的結(jié)構(gòu)。這些總結(jié)范文涵蓋了多個(gè)領(lǐng)域和不同主題,相信能夠滿足大家的需求。
    計(jì)算機(jī)簡歷篇一
    婚姻狀況:未婚民族:
    培訓(xùn)認(rèn)證:未參加身高:174cm。
    誠信徽章:未申請?bào)w重:
    人才測評(píng):未測評(píng)。
    我的特長:
    求職意向人才類型:在校學(xué)生。
    應(yīng)聘職位:計(jì)算機(jī)軟件:
    工作年限:0職稱:
    求職類型:實(shí)習(xí)可到職日期:三個(gè)月以后
    月薪要求:1000以下希望工作地區(qū):重慶,江蘇,深圳公司性質(zhì):所屬行業(yè):
    擔(dān)任職位:
    工作描述:
    離職原因:志愿者經(jīng)歷。
    教育背景畢業(yè)院校:重慶文理學(xué)院。
    計(jì)算機(jī)簡歷篇二
    20xx-0920xx-07廣東省賞貿(mào)技工學(xué)校電腦設(shè)計(jì)與服裝設(shè)計(jì)無無。
    語言能力。
    外語:其他一般。
    粵語水平:一般。
    其它外語能力:
    國語水平:優(yōu)秀。
    工作能力及其他專長。
    本人吃苦耐勞,能言善辨!!機(jī)靈!!做事醒目!會(huì)把握分寸!注重場合!幽默風(fēng)趣!!
    計(jì)算機(jī)簡歷篇三
    姓名:
    性別:
    民族:
    學(xué)歷:
    學(xué)制:
    身體狀況:
    政治面貌:
    外語水平:
    招生類別:
    籍貫:
    畢業(yè)學(xué)校:
    專業(yè):計(jì)算機(jī)科學(xué)與技術(shù)。
    畢業(yè)時(shí)間:
    聯(lián)系方式:
    郵編:
    電子郵箱:
    曾任職務(wù):院學(xué)生會(huì)成員。
    獲獎(jiǎng)情況:英語四級(jí)獎(jiǎng)學(xué)金。
    20xx至20xx學(xué)年個(gè)人單項(xiàng)獎(jiǎng)。
    特長愛好:看書、計(jì)算機(jī)、體育。
    性格品質(zhì):細(xì)致沉穩(wěn),勤奮好學(xué),勇于創(chuàng)新,真誠坦率,樂觀向上。
    能力結(jié)構(gòu):熟悉網(wǎng)絡(luò)管理,熟悉數(shù)種語言的編程,熟練掌握網(wǎng)頁制作技術(shù)、交換機(jī)、路由器的配置。
    就業(yè)意向:公司網(wǎng)管,網(wǎng)絡(luò)工程師,應(yīng)用程序開發(fā)。
    專業(yè)基礎(chǔ)課:java語言,c語言程序設(shè)計(jì),vb程序設(shè)計(jì),,算法設(shè)計(jì),web測試,網(wǎng)絡(luò)規(guī)劃與設(shè)計(jì),計(jì)算機(jī)網(wǎng)絡(luò),操作系統(tǒng),網(wǎng)頁制作,計(jì)算機(jī)制圖autocad,微機(jī)原理與接口技術(shù),數(shù)據(jù)庫設(shè)計(jì),匯編語言程序設(shè)計(jì),多媒體技術(shù),internet技術(shù),微機(jī)組裝與維護(hù),數(shù)據(jù)結(jié)構(gòu),高等數(shù)學(xué),線性代數(shù)。
    公修課程:大學(xué)英語,體育,大學(xué)生心理健康,法律基礎(chǔ),大學(xué)生思想道德修養(yǎng),馬克思主義哲學(xué),鄧小平理論,毛澤東思想概論,模擬電路,數(shù)字電路。
    輔修課程:藝術(shù)欣賞,古代文學(xué)欣賞,美術(shù)欣賞,演講藝術(shù)。
    自學(xué)課程:sql語言,網(wǎng)絡(luò)工程師。
    計(jì)算機(jī)簡歷篇四
    姓名:
    目前所在:浙江。
    年齡:22。
    戶口所在:浙江。
    國籍:中國。
    婚姻狀況:未婚。
    民族:
    身高:158cm。
    體重:
    人才類型:在校學(xué)生。
    應(yīng)聘職位:輕工,行政/后勤,藝術(shù)/設(shè)計(jì)。
    工作年限:0職稱:
    求職類型:實(shí)習(xí)可到職日期:一個(gè)月
    月薪要求:面議希望工作地區(qū):浙江,,。
    工作經(jīng)歷。
    公司性質(zhì):所屬行業(yè):
    擔(dān)任職位:
    畢業(yè)院校:浙江省杭州電子科技大學(xué)。
    最高學(xué)歷:本科。
    獲得學(xué)位:。
    畢業(yè)日期:-07
    專業(yè)一:包裝工程(系統(tǒng)設(shè)計(jì))。
    語言能力。
    外語:英語良好粵語水平:
    其它外語能力:
    國語水平:
    工作能力及其他專長。
    做過一些兼職,如:校園代理、市場調(diào)查、服裝導(dǎo)購。
    通過全國大學(xué)英語六級(jí)和浙江省計(jì)算機(jī)二級(jí)。
    熟悉office辦公軟件、photoshop、illustrate、indesign軟件。
    對包裝、印刷知識(shí)有一定了解。
    個(gè)人自傳。
    本人現(xiàn)在為杭州電子科技大學(xué)大三本科在讀生,學(xué)習(xí)包裝工程(系統(tǒng)設(shè)計(jì))專業(yè)。是一個(gè)學(xué)習(xí)上認(rèn)真、有拼勁,生活上積極樂觀,與人相處融洽,工作上嚴(yán)謹(jǐn)不馬虎的人。做事細(xì)心,有耐心、有恒心。自理自立能力較強(qiáng),大二開始生活費(fèi)用都自己兼職賺取。平時(shí)喜歡聽音樂、逛街、打排球。
    計(jì)算機(jī)簡歷篇五
    學(xué)歷:大專。
    工作年限:應(yīng)屆畢業(yè)生。
    期望薪資:面議。
    工作地點(diǎn):廣州-番禺-市橋。
    求職意向:網(wǎng)站編輯。
    溝通能力強(qiáng)執(zhí)行能力強(qiáng)學(xué)習(xí)能力強(qiáng)誠信正直責(zé)任心強(qiáng)沉穩(wěn)內(nèi)斂陽光開朗。
    教育經(jīng)歷。
    7月畢業(yè)廣播電視大學(xué)分校計(jì)算機(jī)網(wǎng)絡(luò)。
    自我描述。
    本人性格開朗外向,有良好的溝通能力,對工作認(rèn)真,有責(zé)任心,能承受一定的工作壓力。
    計(jì)算機(jī)簡歷篇六
    個(gè)人概況:
    姓 名:
    性 別:
    出生年月:
    民 族:
    籍 貫:
    學(xué) 歷:
    專 業(yè):計(jì)算機(jī)應(yīng)用
    畢業(yè)院校:
    現(xiàn)居住地:
    聯(lián)系方式: (手機(jī)號(hào))
    e—mail:
    興趣愛好:看書、打羽毛球、上網(wǎng)等
    特 長:為自己設(shè)立不同的階段目標(biāo),做出計(jì)劃安排,自我鼓勵(lì);有較強(qiáng)文字組織能力(中學(xué)時(shí)期曾多次在??l(fā)表文章,其中《》被選入《》)。
    自我評(píng)價(jià):性格較緩,比較適合做細(xì)致的事情;誠懇隨和,人際關(guān)系良好;做事有強(qiáng)烈的責(zé)任心和上進(jìn)心,有團(tuán)隊(duì)合作精神(曾是大型國際網(wǎng)游魔獸世界公會(huì)主力隊(duì)員,后因?qū)W習(xí)退出),以大局為重,懂得換位思考;能夠經(jīng)常自我反省與剖析自我。
    教育背景:
    20xx。9—20xx。6 湖南安仁第一中學(xué),高中
    2。英語水平:3級(jí)a,基本能欣賞英語電影
    計(jì)算機(jī)程度:能夠基本運(yùn)用word、exel、ppt,熟悉各類網(wǎng)絡(luò)工具。
    汽車駕駛:c1駕照
    實(shí)踐與實(shí)習(xí):
    20xx。7—20xx。9 社會(huì)實(shí)踐:東莞長安天裕電腦網(wǎng)絡(luò)科技公司,東莞市長安鎮(zhèn),學(xué)徒。
    1)迎送顧客,導(dǎo)購;
    2)電腦組裝,各類常用軟件的安裝;
    3)到各單位,門面,居民家中分發(fā)宣傳冊等。
    在實(shí)習(xí)期間能認(rèn)真聽從師傅的教導(dǎo),有不懂的地方能主動(dòng)向師傅及師兄請教。一個(gè)多月的學(xué)徒經(jīng)歷雖然沒能學(xué)到高深的專業(yè)知識(shí),但使我對什么是工作有了進(jìn)一步了解:我覺得工作不僅僅是拿到薪水,更重要的是在工作的過程中學(xué)到的經(jīng)驗(yàn)。
    計(jì)算機(jī)簡歷篇七
    學(xué)歷:本科。
    工作年限:應(yīng)屆畢業(yè)生。
    期望薪資:-3000元。
    工作地點(diǎn):南京-不限。
    求職意向:其他計(jì)算機(jī)職位|通信技術(shù)工程師|網(wǎng)絡(luò)管理員。
    教育經(jīng)歷。
    年6月畢業(yè)南京郵電大學(xué)通達(dá)學(xué)院信息工程。
    專業(yè)技能。
    word:熟練經(jīng)驗(yàn):5年。
    powerpoint:熟練經(jīng)驗(yàn):4年。
    java:一般經(jīng)驗(yàn):2年。
    c:一般經(jīng)驗(yàn):3年。
    sqlserver:一般經(jīng)驗(yàn):2年。
    仿真軟件:一般經(jīng)驗(yàn):3年。
    語言技能。
    英語:一般英語:一般。
    證書獎(jiǎng)項(xiàng)。
    證書名稱:大學(xué)英語四級(jí)頒發(fā)時(shí)間:9月。
    證書名稱:全國計(jì)算機(jī)二級(jí)證書頒發(fā)時(shí)間:203月。
    證書名稱:全國計(jì)算機(jī)軟件證書頒發(fā)時(shí)間:年3月。
    自我描述。
    本人性格樂觀開朗,積極向上??铣钥嗄蛣?,善于思考。
    社會(huì)簡歷:積極參加學(xué)校暑期招生志愿者、客運(yùn)公司文員、江蘇電信10000號(hào)客服等社會(huì)實(shí)踐,培養(yǎng)了良好的溝通交際能力,掌握了一些通信類的相關(guān)理論和實(shí)踐經(jīng)驗(yàn)。
    學(xué)生簡歷:在校期間擔(dān)任大班團(tuán)支書一職,輔助輔導(dǎo)員的班級(jí)管理工作,有較強(qiáng)的責(zé)任感和組織管理能力。還曾擔(dān)任校心理協(xié)會(huì)檔案組干事,積累了一定的團(tuán)隊(duì)合作經(jīng)驗(yàn)。
    計(jì)算機(jī)簡歷篇八
    學(xué)歷:大專。
    工作年限:1年以下。
    工作區(qū)域:河南-周口。
    在鄭州北游國際公司實(shí)習(xí)四個(gè)月。
    畢業(yè)于鄭州航空工業(yè)管理學(xué)院。
    每個(gè)人都是從菜鳥過來的',不斷努力,不斷學(xué)習(xí),不斷進(jìn)步,做好自己的工作,認(rèn)真履行自己的義務(wù),嚴(yán)格要求自己,對自己負(fù)責(zé),對生活負(fù)責(zé)。
    打電話給我時(shí),請一定說明在xx網(wǎng)看到的,謝謝!
    計(jì)算機(jī)簡歷篇九
    性別:x。
    出生年月:xx年x月x日。
    健康狀況:良好。
    專業(yè):xxx。
    電子郵件:
    聯(lián)系電話:。
    通信地址:甘肅莊浪。
    教育背景:
    xxxx年——xxxx年。
    主修課程:
    英語水平:
    實(shí)踐:
    一、思想上進(jìn),遵守校紀(jì)校規(guī),為人正直,穩(wěn)定,謙虛。塌實(shí)。事業(yè)心強(qiáng)。能設(shè)身處地為他人著想,熱愛集體。
    要做一個(gè)既有專業(yè)的技術(shù)水平又有高尚素質(zhì)的職業(yè)道德的優(yōu)秀員工。愛崗敬業(yè)誠實(shí)守信、遵紀(jì)守法、奉獻(xiàn)社會(huì)。
    二、學(xué)習(xí)上,目標(biāo)明確,刻苦勤奮,成績優(yōu)良,學(xué)好專業(yè)課同時(shí)高度重視基礎(chǔ)課程和課外的學(xué)習(xí),使自己全面發(fā)展,培養(yǎng)合理的知識(shí)結(jié)構(gòu),注意提高獨(dú)立思考,解決問題和學(xué)習(xí)的能力。
    三、工作上,積極肯干,責(zé)任心強(qiáng),細(xì)心,獨(dú)立又協(xié)同,有創(chuàng)新能力。
    四、生活上,艱苦、不趕時(shí)髦,積極參加適當(dāng)?shù)捏w育煅煉以保持健康體魄,充足精力、有良好的日常生活習(xí)慣,喜歡聽音樂,看書和旅行,團(tuán)結(jié)、關(guān)心、幫助同學(xué)并與他們?nèi)谇贤?,適應(yīng)性較強(qiáng)。
    即能增強(qiáng)個(gè)人的專業(yè)知識(shí),還能鍛煉自己的社會(huì)經(jīng)驗(yàn)。
    在未來的一年實(shí)習(xí)期間,我能圓滿的完成最后的校外學(xué)業(yè),也希望能在這次實(shí)習(xí)中找到自己社會(huì)的發(fā)展方向。
    第一:在以后的社會(huì)工作中尋找適合自我的固定單位。
    第二:在新的工作環(huán)境里學(xué)習(xí)發(fā)展自己的其他技能。
    第三:在工作中堅(jiān)持勤奮永遠(yuǎn)會(huì)得到回報(bào)。
    機(jī)會(huì)是給有準(zhǔn)備的人,我相信我行。
    計(jì)算機(jī)簡歷篇十
    工作年限:1-2年。
    工作地點(diǎn):廣州-不限。
    求職意向:通信技術(shù)工程師。
    工作經(jīng)驗(yàn)(工作了2年4個(gè)月,做了3份工作)。
    中國鐵通。
    工作時(shí)間:20xx年6月至20xx年8月[1年2個(gè)月]。
    職位名稱:基站維護(hù)員/文員。
    工作內(nèi)容:主要負(fù)責(zé)基站通信設(shè)備的日常維護(hù)。
    工作人員的績效考核,日常報(bào)表,鐵塔普查等。(實(shí)習(xí))。
    蒙娜麗莎婚紗攝影。
    工作時(shí)間:20xx年10月至20xx年3月[5個(gè)月]。
    職位名稱:選樣師。
    工作內(nèi)容:幫助客戶挑選合適的照片并銷售后期產(chǎn)品。
    廣東海格怡創(chuàng)科技股份有限公司。
    工作時(shí)間:20xx年4月至今[9個(gè)月]。
    職位名稱:數(shù)據(jù)/移動(dòng)通信工程師。
    工作內(nèi)容:主要負(fù)責(zé)工程站點(diǎn)的各種數(shù)據(jù)錄入,新站開通等,日常基站數(shù)據(jù)修改,配合維護(hù)現(xiàn)場處理故障。
    教育經(jīng)歷。
    20xx年6月畢業(yè)陜西彬縣職業(yè)技術(shù)學(xué)院計(jì)算機(jī)網(wǎng)絡(luò)應(yīng)用。
    自我描述。
    本人為人誠懇,性格開朗,積極進(jìn)取,適應(yīng)力強(qiáng)、勤奮好學(xué)、腳踏實(shí)地,有較強(qiáng)的團(tuán)隊(duì)精神,工作積極進(jìn)取,態(tài)度認(rèn)真。能快速適應(yīng)各種工作環(huán)境。誠信,講原則,說到做到,決不推卸責(zé)任;有自制力,做事情始終堅(jiān)持有始有終,從不半途而廢(期望工作地點(diǎn),陜西周邊)。
    計(jì)算機(jī)簡歷篇十一
    職稱:
    求職類型:實(shí)習(xí)可到職日期:一個(gè)星期
    月薪要求:面議希望工作地區(qū):廣州,廣州,廣東省。
    工作經(jīng)歷。
    嘉藝電子有限公司起止年月:20xx-10~20xx-02。
    公司性質(zhì):民營企業(yè)所屬行業(yè):計(jì)算機(jī)軟件。
    擔(dān)任職位:工程師。
    工作描述:
    離職原因:想繼續(xù)進(jìn)修。
    畢業(yè)院校:廣東新安技術(shù)學(xué)院。
    計(jì)算機(jī)簡歷篇十二
    學(xué)歷:中專/技校。
    工作年限:應(yīng)屆畢業(yè)生。
    期望薪資:面議。
    工作地點(diǎn):廣州-不限。
    至今在校廣州市高級(jí)技工學(xué)校黃石校區(qū)計(jì)算機(jī)與動(dòng)畫制作。
    flashps:一般經(jīng)驗(yàn):1年。
    中專計(jì)算機(jī)動(dòng)畫制作專業(yè)實(shí)習(xí)生,在校所學(xué)有辦公軟件,ps,fiash,圖像處理,圖形創(chuàng)意,動(dòng)畫繪制,動(dòng)畫設(shè)計(jì),動(dòng)畫制作,三維動(dòng)畫。。??上г谛r(shí)間只有短短兩年,雖然考證過了,但是還是覺得自己學(xué)的還是甚少,希望在面試期間讓我能學(xué)得更多。本人能吃苦耐勞,有上進(jìn)心。對于加班沒什么大的要求,對于工資相信貴方會(huì)給出和我個(gè)人能力的大小來評(píng)估。。
    計(jì)算機(jī)簡歷篇十三
    學(xué)歷:大專。
    工作年限:應(yīng)屆畢業(yè)生。
    期望薪資:面議。
    工作地點(diǎn):廣州-番禺-市橋。
    求職意向:網(wǎng)站編輯。
    溝通能力強(qiáng)執(zhí)行能力強(qiáng)學(xué)習(xí)能力強(qiáng)誠信正直責(zé)任心強(qiáng)沉穩(wěn)內(nèi)斂陽光開朗。
    2016年7月畢業(yè)廣播電視大學(xué)分校計(jì)算機(jī)網(wǎng)絡(luò)。
    本人性格開朗外向,有良好的溝通能力,對工作認(rèn)真,有責(zé)任心,能承受一定的工作壓力。
    計(jì)算機(jī)簡歷篇十四
    我酷愛計(jì)算機(jī)方面的工作,是一個(gè)學(xué)習(xí)興趣強(qiáng),忠誠老實(shí)、認(rèn)真踏實(shí),愛創(chuàng)新、具有博學(xué)進(jìn)取和團(tuán)隊(duì)精神!希望貴公司能給一個(gè)展示才華和煅煉的機(jī)會(huì)!
    畢業(yè)于廣東金融學(xué)院,有兩年會(huì)計(jì)工作經(jīng)驗(yàn)。性格開朗,待人誠實(shí),有禮貌,有較強(qiáng)的語言表達(dá)能力,社交能力及社會(huì)實(shí)踐多,有良好的合作能力,工作認(rèn)真負(fù)責(zé),能吃苦耐勞;有創(chuàng)新精神及勇于接受挑站。有扎實(shí)的專業(yè)知識(shí)和技能,熟練word,excel等辦公軟件的操作,熟悉金蝶軟件的操作,能獨(dú)立操作全盤帳務(wù)。
    受過良好的化學(xué)分析檢測和化工專業(yè)訓(xùn)練和能力的培養(yǎng),在分析化學(xué)、精細(xì)化工、生物化工等領(lǐng)域,有扎實(shí)的理論基礎(chǔ)和較強(qiáng)的動(dòng)手能力,熟練掌握:1分析檢測儀器;2滴定分析檢測;3熟悉涂料、金屬檢測項(xiàng)目,如涂料粘度、細(xì)度、遮蓋力測定等等。具有較強(qiáng)的化工操作和分析檢測能力、接受能力強(qiáng),組織能力、溝通表達(dá)等。
    吾人在公司工程部從事ac/dcfan配件設(shè)計(jì)工作兩年對風(fēng)扇的結(jié)構(gòu)制程有深入了解,對其所需要的相關(guān)材料非常明了,在公司內(nèi)主要負(fù)責(zé)廠內(nèi)所有包材類的設(shè)計(jì),新開發(fā)機(jī)種所需材料的打樣及確認(rèn)(承認(rèn)),所有協(xié)力廠商送樣樣品的承認(rèn),本人對工作認(rèn)真負(fù)責(zé),積級(jí)上進(jìn),有團(tuán)隊(duì)精神,希望貴司給我一次機(jī)會(huì),給貴司生產(chǎn)品質(zhì)帶來更大的效益。
    擁有十多年的財(cái)務(wù)管理工作經(jīng)驗(yàn),能夠處理全盤賬務(wù)。熟悉成本核算,從事過公司產(chǎn)品定價(jià)工作包括軍工產(chǎn)品的定價(jià)。熟悉稅收政策,熟悉國稅、地稅報(bào)稅流程。有多年財(cái)務(wù)預(yù)、決算經(jīng)驗(yàn)。熟悉銀行業(yè)務(wù),尤其熟悉貸款業(yè)務(wù)。在廣州地區(qū)與多家銀行有合作關(guān)系。
    本人喜愛電腦網(wǎng)絡(luò),性格開朗、思維敏捷、有活力,待人熱情、真情、肯有很強(qiáng)的上進(jìn)心和過硬的心理素質(zhì)。工作認(rèn)真負(fù)責(zé),積極主動(dòng),做事自信,能吃苦耐勞。有出眾的文字功底表達(dá)能力,具備較強(qiáng)的組織能力、害際手能力和團(tuán)體協(xié)作精神,能迅速適應(yīng)環(huán)境,并融合其中。給我一個(gè)舞臺(tái),向您展最好的我!
    專業(yè):會(huì)計(jì)學(xué)專業(yè)證書:會(huì)計(jì)資格證、物業(yè)管理上崗證、b牌駕駛執(zhí)照曾任職務(wù):出納、行政助理、采購技能:熟悉辦公及財(cái)務(wù)軟件自我評(píng)價(jià):為人友善,性格開朗,有較強(qiáng)的集體榮譽(yù)感及組織能力。曾多次被公司評(píng)為優(yōu)秀員工,工作責(zé)任心強(qiáng)。特長:籃球、足球。曾代表公司參加過多種比賽,...
    我是正規(guī)院校畢業(yè)的安全管理專業(yè)的學(xué)生,學(xué)歷大專有專業(yè)的保安知識(shí),學(xué)校屬于軍事院校,培養(yǎng)了我雷厲風(fēng)行的作風(fēng),注重團(tuán)隊(duì)精神,實(shí)習(xí)期間在深圳市公安局受用教育所任保安隊(duì)副隊(duì)長職務(wù),工作認(rèn)真負(fù)責(zé),希望貴公司給我一個(gè)展示自我的機(jī)會(huì)。
    1.品行端正,誠實(shí)守信,工作認(rèn)真負(fù)責(zé),具有良好溝通協(xié)調(diào)能力。
    2.勤于學(xué)習(xí),堅(jiān)持努力提高自身技能和素質(zhì)。
    4.開朗樂觀,適應(yīng)環(huán)境能力強(qiáng),具有合作精神。
    5.能熟練運(yùn)用日常辦公軟件,能熟練運(yùn)用財(cái)務(wù)軟件,財(cái)務(wù)erp軟件。
    6.具有2年會(huì)計(jì)工作經(jīng)驗(yàn),熟悉會(huì)計(jì)各個(gè)工作流程,在費(fèi)用,銷售成本...
    經(jīng)過幾年的行政出納工作,積累一定的工作經(jīng)驗(yàn),認(rèn)真、嚴(yán)謹(jǐn)、高效,良好的工作技巧,我本人并且極富工作和團(tuán)體精神,性格開朗,善于與人溝通,懂得團(tuán)隊(duì)合作的重要性。本人工作認(rèn)真細(xì)心,踏實(shí),并能獨(dú)立完成上級(jí)交付的任務(wù),得到各同事及上級(jí)的信任。對此,一直受到上級(jí)的贊賞及同事的認(rèn)同。